REMOVE OBSTACLES in Swedish translation

• undanröja hinder
• undanröja hindren
• avlägsna hinder
• att undanröja hinder
• ta bort hinder
• att avlägsna hindren

Examples of using Remove obstacles in English and their translations into Swedish

Developing new solutions that increase peoples functional ability and remove obstacles to participation with the help of digital technology.
Att utveckla nya lösningar som ökar människors funktionsförmåga och undanröjer hinder för delaktighet, med hjälp av digital teknik.

The European regime for venture capital will remove obstacles to cross-border fund-raising
Den europeiska riskkapitalordningen ska undanröja hinder för gränsöverskridande anskaffning av kapital,

The region must have strategic spending priorities and must remove obstacles to innovation in order to fully exploit the potential of the region
Regionen måste ha strategiska utgiftsprioriteringar och undanröja hindren för innovation för att fullt ut kunna utnyttja den potential som finns i regionen

Housing policies also deserve attention as they can remove obstacles to geographical mobility at national levels,
Bostadspolitiken förtjänar också att uppmärksammas eftersom den kan undanröja hinder för geografisk rörlighet på nationell nivå,

Remove obstacles to the setting up and development of temporary work agencies as effective
Avlägsna hinder för etablering och utveckling av bemanningsföretag, eftersom de kan fungera

Coaching can also be to target clear personal targets, remove obstacles, to set attractive milestones and to summon strong motivation to get started with a winner's mindset.
Det kan också handla om att förtydliga målsättningar, undanröja hinder och att upprätta attraktiva delmål och att komma igång med stark motivation.

I want to shorten waiting lists and remove obstacles so that we can get more actors in the health and elderly care sectors.
Jag vill korta vårdköerna och ta bort hinder så att vi kan få fler aktörer inom vård- och omsorgssektorn.

That means that Turkey should remove obstacles to the free movement of goods,
Det innebär att Turkiet måste undanröja hinder för den fria rörligheten för varor,

It was adopted three years ago, and now the period given to the Member States in which to adapt their national laws and remove obstacles has come to an end.
Det antogs för tre år sedan, och nu är den period som medlemsstaterna fick på sig för att anpassa sina nationella lagar och avlägsna hinder till ända.

where possible, remove obstacles such as nationality requirements.10.
arbetsgivare och om möjligt undanröja hinder såsom krav på medborgarskap.

Collect materials, remove obstacles and repair roads and bridges. Make sure you eat in time.
Samla råmaterial för att ta bort hinder och se till att du även äter i tid.

Clear out fencing routes while you work, remove obstacles, dig up stone blocks,
Rensa stängselgator medan du jobbar, röj undan hinder, gräv upp stenblock,

We must also remove obstacles to achieving the longer-term potential of our economies to grow
Vi måste även avlägsna de hinder som på lång sikt försvårar till växten i våra ekonomier

we must remove obstacles and ensure that everyone is given equal opportunities.
det vill säga: vi måste ta bort hindren och se till att var och en får samma möjligheter.

Mobility and the associated action plan(42 indicative measures to increase mobility and remove obstacles to it);
Rörligheten och anslutande handlingsplan 42 indikativa åtgärder som syftar till att utveckla rörligheten och avlägsna hindren på detta område.

We need to urge Member States to focus this year on labour market reform so that we can remove obstacles to higher employment levels.
Vi måste uppmana medlemsstaterna att i år fokusera på arbetsmarknadsreformer så att vi kan avskaffa alla hinder för en hög sysselsättningsgrad.

revolutionary production systems and remove obstacles to market entry.
revolutionerande produktions system och undanröjandet av hinder för inträde på marknaden.

create a level playing field, remove obstacles stemming from European legislation
skapa lika konkurrensvillkor, undanröja hinder som orsakas av EU:

Hungary should take measures to restore normal lending to the real economy and remove obstacles to market-based portfolio cleaning,
Ungern bör verka för att återställa normal utlåning till den reala ekonomin och undanröja hinder för marknadsbaserad portföljsanering,

Media organisations are learning to capture the needs of an increasingly diverse audience, remove obstacles and open opportunities in their profession and organisations for people with an immigrant background.
Medieorganisationerna håller på att lära sig att fånga behoven hos en alltmer mångskiftan- de publik, undanröja hindren och ge människor med invandrarbakgrund tillgång till de möjligheter som mediebranschen och medieorganisationerna erbjuder.