REVISED AND UPDATED in Dutch translation

• herzien en bijgewerkt
• herzien en geactualiseerd
• herziene en bijgewerkte
• herzien en aangepast
• herzien en geüpdatet

Examples of using Revised and updated in English and their translations into Dutch

the wealth of information it contains and also because it is revised and updated every year with great care.
de rijkdom aan informatie en ook omdat de catalogus elk jaar met grote zorg wordt herzien en bijgewerkt.

Information and dissemination revised and updated edition of the Catalogue of Monitoring Systems relating to Health
Voorlichting en verspreiding bijgewerkte en herziene editie van de catalogus van systemen voor de inventarisatie van gezondheid

The revised and updated Batteries Directive, which aims to minimise the negative impact of waste batteries
De herziene en geactualiseerde batterijenrichtlijn, die tot doel heeft de negatieve gevolgen van afgedankte batterijen

The A revised and updated Europe 2020 Strategy should be the overall guideline for the development of the Single Market as the most precious achievement of European integration
De Een herziene en actuele Europa 2020-strategie dient het overkoepelende richtsnoer te zijn voor de ontwikkeling van de interne markt als de meest waardevolle verworvenheid van de Europese integratie en als instrument voor

taken into consideration and that this list is revised and updated biennially.
deze lijst met regelmatige tussenpozen van twee jaar zal worden herzien en geactualiseerd.

The Sixth Environment Action Programme will be subject to a review in the fourth year of operation and revised and updated, as necessary, to take account of new developments and information.
Het zesde milieuactieprogramma wordt in het vierde jaar van de looptijd geëvalueerd en waar nodig herzien, gewijzigd en bijgewerkt om rekening te houden met nieuwe ontwikkelingen en informatie.

fair elections and we also supported the calls from civil society for revised and updated electoral registers to ensure that maximum participation would be possible within those elections.
eerlijke verkiezingen gesteund en ook hebben we oproepen van organisaties van het maatschappelijk middenveld gesteund voor de herziening en actualisering van de kiesregisters om een zo groot mogelijke deelname bij die verkiezingen te garanderen.

will be subject to a review in 2005 and revised and updated, as necessary, to take account of new developments and information.
wordt goedgekeurd, zal het, voor zover noodzakelijk, in 2005 worden herzien, gewijzigd en bijgewerkt om rekening te houden met nieuwe ontwikkelingen en informatie.

rephrase the directive at this time and in this situation, I nevertheless believe that a revised and updated version of the directive should be submitted to legislative procedure in the future;
in deze situatie te herschikken in twijfel te trekken ben ik toch van mening dat een herziene en bijgewerkte versie van de richtlijn in de toekomst, dat wil zeggen tijdens de zittingsperiode van het volgende Europees Parlement,

it urgently needs to be revised and updated, given that there are now new types of toys
was het toch noodzakelijk om deze richtlijn te herzien en te moderniseren. Er zijn immers nieuwe soorten speelgoed

This revised and updated regulation makes an important contribution to a modern environmental policy,
De gereviseerde en bijgewerkte verordening levert een fundamentele bijdrage aan de totstandkoming van een modern milieubeleid,

These conclusions invite Member States to pursue their ongoing work in the field of radicalisation, on the basis of the revised and updated Strategy and Action Plan, in particular through the"check the web" project led by Germany,
In die conclusies wordt de lidstaten verzocht de lopende werkzaamheden betreffende radicalisering voort te zetten in het licht van de strategie en het actieplan(herzien en geactualiseerd), met name via het door Duitsland geleide project"Check the Web"(observatie van het internet)

Aussie Tours will revise and update the information provided on the website of the company.
Aussie Tours zal de informatie op de website herzien en bijwerken indien nodig.

Franke may at any time revise and update these Terms and Conditions.
Franke is ten allen tijde gerechtigd deze Voorwaarden te herzien en bij te werken.

We may occasionally revise and update this policy to reflect changes in the law,
We kunnen dit Privacybeleid af en toe herzien en actualiseren om rekening te houden met wijzigingen in de wetgeving

the Commission therefore put forward a comprehensive proposal in December 1988, revising and updating the earlier proposals, which had not been approved
in december 1988 derhalve een nieuw, alomvattend voorstel voorgelegd, dat een herwerking en actualisering is van de vorige voorstellen die zij niet heeft kunnen doordrukken,

The accreditation systems shall establish, revise and update a list of accredited environmental verifiers in each Member State
De erkenningssystemen zorgen voor de opstelling, herziening en bijwerking van een lijst van de in de respectieve lidstaten erkende milieuverificateurs,

Accreditation Bodies shall establish, revise and update a list of environmental verifiers
De erkenningsinstanties zorgen voor de opstelling, herziening en bijwerking van een lijst van milieuverificateurs in hun lidstaat,

The work of revising and updating old texts has to be done at the same time as supervising the implementation of 31 directives which should already be in operation;
Naast deze werkzaamheden ter herziening en bijwerking van vorige teksten was er nog de moeilijkheid met de controle op de uitvoering van 31 richtlijnen die reeds zouden moeten worden toegepast,

The accreditation body shall establish, revise and update a list of environmental verifiers and their scope of accreditation in their Member State
De erkenningsinstantie zorgt voor de opstelling, herziening en bijwerking van een lijst van erkende milieuverificateurs met vermelding van de draagwijdte van de erkenning in de respectieve lidstaten,