SAME CURRENCY in Dutch translation

• dezelfde valuta
• dezelfde munt
• dezelfde munteenheid
• zelfde munt

Examples of using Same currency in English and their translations into Dutch

For the first time since the Roman Empire, Euro peans from the Irish Sea to the Mediterranean will be us ing the same currency.
Voor de eerste keer sedert de dagen van het Romeinse Rijk zullen de Europeanen van Ierland tot de Middellandse Zee de zelfde munt gebruiken.

We will refund you in the same currency as your chosen settlement currency
We zullen u terugbetalen in dezelfde munteenheid als uw gekozen standaardmunteenheid

The player account is also in the same currency and all transfers made to Rushmore Casino are in US dollars.
De account van de speler is in dezelfde valuta en alle transacties die worden gemaakt naar het Rushmore Casino zijn in de Amerikaanse Dollar.

In so doing they will continue to have the same currency as France and Italy,
Zij kunnen dan verder dezelfde munt gebruiken als Frankrijk en Italië:

For the securities to be comparable they must have the same maturity and involve payment in the same currency, say U.S. dollars.
Voor de effecten om vergelijkbaar te zijn moeten zij de zelfde rijpheid hebben en betaling in de zelfde munt impliceren, de dollars van de V.S. zeggen.

expressed in the same currency as V;
uitgedrukt in dezelfde valuta als V;

This system would be satisfactory because comparison of unit prices expressed in the same currency is always possible regardless of what that currency is.
Deze regeling biedt voldoende garanties, daar uit een vergelijking van prijzen per meeteenheid in dezelfde munt een duidelijke conclusie kan worden getrokken, ongeacht welke munteenheid hierbij wordt gehanteerd.

This means that the majority of EU Member States now use the same currency.
Dit betekent dat de meerderheid van de lidstaten van de EU nu dezelfde munteenheid gebruikt.

The AdWords accounts that you use for this feature need to have the same currency.
Voor de AdWords-accounts die u gebruikt voor deze functie, moet dezelfde valuta zijn ingesteld.

15 other countries share the same currency.
nog vijftien andere landen dezelfde munt.

For the first time since the Roman Empire, Europeans from the Irish Sea to the Mediterranean will be using the same currency.
Voor de eerste keer sedert de dagen van het Romeinse Rijk zullen de Europeanen van Ierland tot de Middellandse Zee dezelfde munt gebruiken.

The third-party website displaying a lower fare must allow you to pay for the booking in the same currency.
De externe website die een lager tarief weergeeft, moet betaling van de boeking in dezelfde valuta mogelijk maken.

associated with the pooling account and denominated in the same currency.
u koppelt aan de centrale rekening in dezelfde munt.

You can only pay for an order in the same currency as your Rewards& Credit balance.
U kunt uitsluitend voor een bestelling betalen in dezelfde valuta als uw Tegoed& Bonustegoedsaldo.

even more so when the trading partners share the same currency.
Europese integratie is dat handel verbindt en zeker wanneer de handelspartners dezelfde munt gebruiken.

Exchange risks are reduced by financing investments with loans in the same currency or by making use of currency swaps.
Valutarisico's zijn gereduceerd door investeringen te financieren met leningen in dezelfde valuta of door gebruik te maken van valutaswaps.

The will to work on the whole world with the same currency is a necessity.
  De wil om op heel de wereld met dezelfde munt te werken is noodzaak.

Indeed, this was the first time that so many different areas were united and paid with the same currency.
Het was immers de eerste keer dat zoveel totaal verschillende gebieden verenigd werden en betaalden met dezelfde munt.

Gaps in competitiveness are a genuine problem for those countries which share the same currency.
De verschillen in concurrentievermogen vormen een groot probleem voor de landen die dezelfde munt delen.

For the repayment we use the same currency which you have used with the original transaction,
Wij betalen u terug met hetzelfde betaalmiddel als waarmee u de oorspronkelijke transactie heeft verricht,