SAME FIELD in Dutch translation

• hetzelfde veld
• hetzelfde gebied
• hetzelfde vakgebied
• hetzelfde terrein
• hetzelfde vak
• zelfde gebied
• zelfde veld
• dezelfde branche
• dezelfde sector

Examples of using Same field in English and their translations into Dutch

We're still in the same field where we started.
We zijn nog steeds in hetzelfde gebied waar we begonnen.

you are in the same field as the patient.
ben je in hetzelfde veld als de patiënt.

Let's just say we worked in the same field.
Laten we maar zeggen dat we op hetzelfde gebied werkten.

For multiple OR criteria in the same field, use multiple SUMIF functions.
Gebruik voor meerdere OR-criteria in hetzelfde veld meerdere SUMIF-functies.

light are one and the same field.
licht zijn een en hetzelfde veld.

Two years experience in the same field.
Twee jaar ervaring op hetzelfde gebied.

Jacobs is a leader in the same field.
Jacobs is een leider in hetzelfde gebied.

And that he's up for tenure in the same field.
En ik lees hier dat de zoon naar een aanstelling op hetzelfde gebied dingt.

Mr. Holmes here wondered if the killer was an attorney in the same field.
Mr Holmes vroeg zich af of de moordenaar advocaat is in hetzelfde gebied.

Pooling Translating in the same field can capitalise on terminology already used.
Vertalen in eenzelfde vakgebied betekent kostenbesparing op terminologie die al eerder gebruikt is.

Everyone is part of the same field, alive or dead.
Iedereen zit in hetzelfde energieveld, levend of dood.

The same field where he had been driving around that afternoon.
Hetzelfde veldje als waar hij die middag nog langsreed.

Park Jeong-Doo used to study the same field with me.
Jondo studeerde het zelfde vak als ik.

trusted employers, or acquaintances in the same field.
vertrouwde werkgevers of bekenden in hetzelfde werkveld.

They found me near that same field almost a year later.
Ze vonden me in de buurt van datzelfde veld bijna een jaar later.

Now everyone is plugged into the same field.
Iedereen is verbonden met hetzelfde veld.

On the same field, there is also a communal vegetable garden that we will refurbish.
Op hetzelfde veld is er ook een gemeenschappelijke moestuin die we zullen opknappen.

We live on same field but in a different building,
We wonen op hetzelfde veld, maar in een ander gebouw,

In the same field, laboratory capacity in the Institute for Environmental Management has been improved.
Op hetzelfde gebied is de capaciteit van het laboratorium van het instituut voor milieubeheer verbeterd.

we were researching the same field and in the quest for truth,
maar we onderzoeken hetzelfde gebied en in de zoektocht naar de waarheid,