SAME LEVELS in Dutch translation

• hetzelfde niveau
• dezelfde concentratie
• dezelfde niveaus
• zelfde niveau
• dezelfde mate
• dezelfde concentraties
• tot hetzelfde gehalte

Examples of using Same levels in English and their translations into Dutch

Workday's true cloud model delivers the same levels ofservice and the same positive business outcomes to all of our customers,
Een aanzienlijk percentage van ons huidige klantenbestand bestaat feitelijk uit deze bedrijven. Het echte cloudmodel van Workday biedt dezelfde mate van service en dezelfde positieve bedrijfsresultaten voor al onze klanten,

studies have been limited to tests to demonstrate that it is bioequivalent to the reference medicine they produce the same levels of the active substance in the body.
waarmee moest worden aangetoond dat het middel bio-equivalent is aan het referentiegeneesmiddel dus dat deze geneesmiddelen dezelfde concentratie werkzame stof in het lichaam produceren.

in seawater applications Alloy 825 does not provide the same levels of resistance as SSC-6MO(UNS N08367)
316L, echter, in Legering 825 van zeewatertoepassingen verstrekt niet dezelfde niveaus van weerstand zoals SSC-6MO(UNS N08367)

The study in healthy people showed that when saxagliptin is taken at 2.5 mg twice daily it produces the same levels of active substance in the blood over a 24 hour period as when it is taken at 5 mg once daily.
Uit het onderzoek onder gezonde mensen bleek dat het innemen van 2, 5 mg saxagliptine tweemaal daags leidt tot hetzelfde gehalte van de werkzame stof in het bloed gedurende een periode van 24 uur als wanneer 5 mg eenmaal daags wordt ingenomen.

The company carried out a‘bioequivalence' study to show that 500 mg Ecansya produces the same levels of capecitabine in the blood as 500 mg of the reference medicine.
Het bedrijf heeft een‘bio-equivalentie'-studie verricht om aan te tonen dat 500 mg Ecansya dezelfde concentratie capecitabine in het bloed produceert als 500 mg van het referentiegeneesmiddel.

as it is the only instrument that allows adoption of the same measures with the same support for the same levels of risk in all the countries of the EU.
dit het enige rechtsinstrument is dat ervoor kan zorgen dat in alle EU-landen dezelfde maatregelen met dezelfde mate van ondersteuning voor eenzelfde risiconiveau worden genomen.

sole breadwinner families at the same levels of income as two-earner families pay substantially lower taxes.
enige kostwinner gezinnen op dezelfde niveaus van het inkomen als twee-earner families betalen aanzienlijk lagere belastingen.

solution for infusion produce the same levels of temozolomide in the blood.
de oplossing voor infusie leidden tot hetzelfde gehalte aan temozolomide in het bloed.

In the laboratory study, Cardalis was shown to be bioequivalent to combined treatment with products containing the single active substances medicines are bioequivalent when they produce the same levels of active substance in the body.
Uit het laboratoriumonderzoek bleek dat Cardalis biologisch gelijkwaardig was aan een gecombineerde behandeling met middelen die de afzonderlijke werkzame stoffen bevatten geneesmiddelen zijn biologisch gelijkwaardig wanneer ze dezelfde concentraties van de werkzame stof in het lichaam aanmaken.

studies have been limited to tests to demonstrate that it is bioequivalent to the reference medicines i. e. that the medicines produce the same levels of the active substance in the body.
tests waarmee moest worden aangetoond dat het middel bioequivalent is aan de referentiemiddelen dat wil zeggen dat de geneesmiddelen dezelfde concentratie werkzame stof in het lichaam produceren.

Please do not associate the British people with such behaviour by suggesting that minority groups in our country need the same levels of protection as the same poor soul that I have just referred to.
Associeert u de Britse bevolking alstublieft niet met dit soort gedrag door te suggereren dat minderheidsgroepen in ons land dezelfde mate van bescherming nodig hebben als die arme ziel die ik zojuist heb genoemd.

studies have been limited to tests to demonstrate that it is bioequivalent to the reference medicine i. e. that the two medicines produce the same levels of the active substance in the body.
tests waarmee moest worden aangetoond dat het middel bio-equivalent is aan het referentiemiddel dat wil zeggen dat beide geneesmiddelen dezelfde concentratie werkzame stof in het lichaam produceren.

studies have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine i. e. that the two medicines produce the same levels of the active substance in the body.
tests waarmee moest worden vastgesteld dat het middel bioequivalent is aan de referentiemiddelen dat wil zeggen dat de geneesmiddelen dezelfde concentratie werkzame stof in het lichaam produceren.

studies have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine this means that the two medicines produce the same levels of the active substance in the body.
tests waarmee moest worden aangetoond dat het middel bio-equivalent is aan het referentiemiddel dat wil zeggen dat de geneesmiddelen dezelfde concentratie werkzame stof in het lichaam produceren.

studies have been limited to tests to demonstrate that it is bioequivalent to the reference medicine i. e. that the two medicines produce the same levels of the active substance in the body.
tests waarmee moest worden aangetoond dat het middel bioequivalent is aan de referentiemiddelen dat wil zeggen dat de geneesmiddelen dezelfde concentratie werkzame stof in het lichaam produceren.

studies have been limited to tests to demonstrate that it is bioequivalent to the reference medicine i. e. that the two medicines produce the same levels of the active substance in the body.
tests waarmee moest worden aangetoond dat het middel bioequivalent is aan het referentiemiddel dat wil zeggen dat beide geneesmiddelen dezelfde concentratie werkzame stof in het lichaam produceren.

studies have been limited to tests to demonstrate that it is bioequivalent to the reference medicines i. e. that the medicines produce the same levels of the active substance in the body.
tests waarmee moest worden aangetoond dat het middel bioequivalent is aan de referentiemiddelen dat wil zeggen dat de geneesmiddelen dezelfde concentratie werkzame stof in het lichaam produceren.

The same levels of production are achieved whether the perpetrator of the negative externalities is legally liable for the externality costs
De zelfde niveaus van productie worden bereikt of de dader van de negatieve uiterlijkheden juridisch aansprakelijk voor de uiterlijkheidskosten is

it is a rare instance that"newbies" like you can reach the same levels of success.
het is een zeldzame geval dat"newbies" zoals je kunt dezelfde niveaus van succes te bereiken.

The NES version was actually based on the previous Addams Family game released for Super NES, Mega Drive and Amiga, showing the same levels, enemies, items
De NES-versie van het spel was gebaseerd op het vorige Addams Family spel, met dezelfde levels, vijanden en gameplay;