SAME LEVELS in Italian translation

• gli stessi livelli
• medesimi livelli
• lo stesso livello
• le stesse concentrazioni

Examples of using Same levels in English and their translations into Italian

The same levels of production are achieved whether the perpetrator of the negative externalities is legally liable for the externality costs
Gli stessi livelli di produzione sono realizzati se l'esecutore delle esteriorità negative è legalmente responsabile per i costi di esteriorità

emissions remain at the same levels whatever fuel is used.
emissioni rimangano ai medesimi livelli, indipendentemente dal carburante usato.

no sign of the same levels of toxicity, so I figured I would come to all the places she's been to recently and gather some samples.
non c'e' lo stesso livello di tossicita', quindi vengono da un posto che ha frequentato di recente- e sto prelevando dei campioni.

Because Olanzapine Neopharma is a generic medicine, studies have been limited to tests to demonstrate that it is bioequivalent to the reference medicine i. e. that the two medicines produce the same levels of the active substance in the body.
Poiché Olanzapina Neopharma è un medicinale generico, gli studi si sono limitati a dimostrare che il farmaco è bioequivalente al medicinale di riferimento ossia i due medicinali producono gli stessi livelli di principio attivo nell' organismo.

companion for the X-T1, which has the same levels of protection.
rendendolo l'ideale complemento di X-T1 che vanta i medesimi livelli di protezione.

the one thing of which we can now be certain is that the Mediterranean lacks regulations allowing the same levels of development to be achieved, and attaching the same high priority to this issue, as in other parts of the Community.
oggi possiamo essere certi di una cosa: il Mediterraneo non è oggetto di una regolamentazione volta ad assicurargli lo stesso livello di sviluppo ed attribuirgli lo stesso elevato grado di priorità di altre regioni della Comunità.

Because Olanzapine Teva is a generic medicine, studies have been limited to tests to demonstrate that it is bioequivalent to the reference medicines i. e. that the medicines produce the same levels of the active substance in the body.
Poiché Olanzapina Teva è un medicinale generico, gli studi si sono limitati a dimostrare che il farmaco è bioequivalente al medicinale di riferimento ossia che i medicinali producono gli stessi livelli di principio attivo nell' organismo.

for the FUJIFILM X-T1, which has the same levels of protection.
rendendolo l'ideale complemento di X-T1 che vanta i medesimi livelli di protezione.

Because Zalasta is a generic medicine, studies have been limited to tests to demonstrate that it is bioequivalent to the reference medicines i. e. that the medicines produce the same levels of the active substance in the body.
Poiché Zalasta è un medicinale generico, gli studi si sono limitati a dimostrare che il farmaco è bioequivalente ai medicinali di riferimento ossia che i medicinali producono gli stessi livelli e di sostanze attive nell' organismo.

studies have been limited to tests to demonstrate that it is bioequivalent to the reference medicine i. e. that the two medicines produce the same levels of the active substance in the body.
gli studi si sono limitati ad esami volti a dimostrare che il farmaco è bioequivalente al medicinale di riferimento ossia che i due medicinali producono gli stessi livelli di principio attivo nell' organismo.

studies have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine this means that the two medicines produce the same levels of the active substance in the body.
gli studi sono stati limitati a prove destinate a dimostrare che il farmaco è bioequivalente al medicinale di riferimento ossia che i due medicinali producono gli stessi livelli di principio attivo nell'organismo.

studies have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine the two medicines produce the same levels of the active substance in the body.
limitati a prove destinate a dimostrare che il farmaco è bioequivalente al medicinale di riferimento ossia che i due medicinali producono gli stessi livelli di principio attivo nell'organismo.

studies have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine i. e. that the two medicines produce the same levels of the active substance in the body.
gli studi si sono limitati ad esami volti a determinare che il farmaco è bioequivalente al medicinale di riferimento ossia che i due medicinali producono gli stessi livelli di principio attivo nell' organismo.

studies have been limited to tests to demonstrate that it is bioequivalent to the reference medicine i. e. that the two medicines produce the same levels of the active substance in the body.
gli studi si sono limitati ad esami volti a dimostrare che il farmaco è bioequivalente al medicinale di riferimento ossia che i due medicinali producono gli stessi livelli di principio attivo nell' organismo.

The study in healthy people showed that when saxagliptin is taken at 2.5 mg twice daily it produces the same levels of active substance in the blood over a 24 hour period as when it is taken at 5 mg once daily.
Lo studio sui soggetti sani ha mostrato che, nell'arco di 24 ore, l'assunzione di 2,5 mg di saxagliptin due volte al giorno produce gli stessi livelli di principio attivo nel sangue rilevati con un'assunzione di 5 mg una volta al giorno.

these sectors have some work to do if they want to achieve the same levels of performance as in the automotive sector.
questi settori hanno molto da imparare se vogliono raggiungere gli stessi livelli di risultato del settore automobilistico.

so you really aren't going to see the same levels for a long time,
in modo che davvero non sta andando a vedere gli stessi livelli per un lungo periodo,

making it the perfect companion for the FUJIFILM X-T1 which has the same levels of protection.
quest'ottica Ã̈ l'ideale completamento della fotocamera Fujifilm X-T1 che vanta gli stessi livelli di protezione.

maintaining the same levels of illumination.
pur mantenendo gli stessi livelli di illuminazione.

The company carried out‘bioequivalence' studies to show that taking Stalevo produces the same levels of levodopa, carbidopa
Inoltre la ditta ha effettuato studi di“bioequivalenza” per dimostrare che l'assunzione di Stalevo produce le stesse concentrazioni di levodopa, carbidopa