SCIENTIFIC AND TECHNICAL PROGRESS in Dutch translation

• vooruitgang van wetenschap en techniek
• wetenschappelijke en technische vooruitgang
• wetenschappelijke en technologische vooruitgang
• wetenschappelijke en technische ontwikkelingen

Examples of using Scientific and technical progress in English and their translations into Dutch

It must be possible to adapt the Annexes to Directive 95/50/EC rapidly to scientific and technical progress.
De bijlagen bij Richtlijn 95/50/EG moeten snel aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang kunnen worden aangepast.

The Directive contains the possibility of adapting the methods to scientific and technical progress via the Tobacco Products Regulatory Committee.
In de richtlijn is in de mogelijkheid voorzien om de methoden via het regelgevingscomité tabaksproducten aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang aan te passen.

In particular the Commission should be empowered to adapt the Annexes to scientific and technical progress.
De Commissie dient met name de bevoegdheid te krijgen om de bijlagen aan te passen aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang.

Certain exemptions are provided for, but will be regularly reviewed on the basis of scientific and technical progress.
Er is voorzien in een aantal uitzonderingen, maar deze zullen van tijd tot tijd opnieuw worden bezien op grond van de wetenschappelijke en technische vooruitgang.

The report shall be based on the data as referred to in Article 10, on scientific and technical progress and on other relevant information.
De verslagen worden gebaseerd op de in artikel 10 bedoelde gegevens, op de wetenschappelijke en technische vooruitgang en op andere relevante informatie.

As regards Directive 95/50/EC, power should be conferred on the Commission in particular to adapt the Annexes to scientific and technical progress.
Wat Richtlijn 95/50/EG betreft, dient aan de Commissie de bevoegdheid te worden verleend om de bijlagen aan te passen aan de wetenschappelijk en technologische vooruitgang.

To promote scientific and technical progress, industrial competitiveness
Om de wetenschappelijke en technische vooruitgang, het industriële concurrentievermogen

To scientific and technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 11.
Zoals vermeld in de bijlagen, aan te passen aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang, worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 11.

Scientific and technical progress, the information society and the interna tionalization of the economy- the results of these events can be seen every day.
Wetenschappelijke en technische voor uitgang, de informatiemaatschappij en de mondialisering van de economie-de gevolgen van deze ontwikkelingen zijn elke dag zichtbaar.

To promote scientific and technical progress, industrial competitiveness
Om de wetenschappelijke en technische vooruitgang, het industriële concurrentievermogen

The manufacturer shall regularly review his manufacturing methods in the light of scientific and technical progress and the development of the investigational medicinal product.
De fabrikant evalueert regelmatig zijn vervaardigingsmethoden in het licht van de vooruitgang van de wetenschap en de techniek en de ontwikkeling van het geneesmiddel voor onderzoek.

skills listed in paragraph 1 with a view to adapting them to scientific and technical progress.
lijsten van kennis en bekwaamheid in lid 1 wijzigen teneinde ze aan te passen aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang.

The rules are amended every two years to take into account scientific and technical progress causing changes to the international agreements.
De regels worden om de twee jaar in overeenstemming gebracht met de wijzigingen van de internationale overeenkomsten in het licht van de wetenschappelijke en technische vooruitgang.

there was a need to take into account scientific and technical progress.
bovendien moest rekening worden gehouden met de wetenschappelijke en technische vooruitgang.

take into account scientific and technical progress.
rekening te houden met de technische en wetenschappelijke vooruitgang.

The minimum training requirements defined in the Directive do not necessarily reflect scientific and technical progress and the recent educational reforms.
De in de richtlijn vastgelegde minimumopleidingseisen weerspiegelen niet noodzakelijk de wetenschappelijke en technische vooruitgang en de recente onderwijshervormingen.

A committee procedure is provided for the adaptation of the Directive to scientific and technical progress.
Er is een comitéprocedure ingesteld voor de aanpassing van de richtlijn aan de wetenschappelijke en technische voomitgang.

The history of the University reflects not only economic development of a big southern region of the state, scientific and technical progress, but its public, political
De geschiedenis van de universiteit weerspiegelt niet alleen de economische ontwikkeling van een grote zuidelijke regio van de staat, wetenschappelijke en technische vooruitgang, maar de openbare, politieke

Annexes IV to VIII to scientific and technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 132.
om dit artikel en de bijlagen IV tot en met VIII aan de vooruitgang van wetenschap en techniek aan te passen, worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 13, lid 2.

Any amendments which are necessary in order to adapt the Annex to scientific and technical progress for the following purposes shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 72.
Wijzigingen die nodig zijn om de bijlage voor de navolgende doeleinden aan de vooruitgang van wetenschap en techniek aan te passen, worden volgens de procedure van artikel 7, lid 2, vastgesteld.