SERIOUS IMPLICATIONS in Dutch translation

• ernstige gevolgen
• ernstige implicaties
• ernstige consequenties
• grote gevolgen
• serieuze implicaties
• serieuze gevolgen

Examples of using Serious implications in English and their translations into Dutch

it has serious implications.”.
heeft het serieuze implicaties.".

adolescents has serious implications for future health.
adolescenten heeft grote gevolgen voor de volksgezondheid.

the corresponding shifts in production, could have serious implications.
de daarmee gepaard gaande productieverschuivingen kunnen ernstige implicaties hebben.

In particular, the devaluation of the"won" in Korea will have serious implications for a number of sectors, particularly shipbuilding.
Vooral de devaluatie van de Koreaanse won zal ernstige consequenties voor bepaalde sectoren, met name de scheepsbouw.

would have serious implications in a number of Member States.
zal ernstige gevolgen hebben in een aantal lidstaten.

insecurity would have serious implications for individuals, communities
wat de toekomstplanning betreft serieuze implicaties hebben voor individuen,

deliberate cover-up, with serious implications.
duidt op een bewust toedekken, met ernstige implicaties.

that has very serious implications.
kan dit zeer ernstige gevolgen hebben.

this could have serious implications for the future.
zal dat ernstige consequenties hebben voor de toekomst.

persistent biases with serious implications.
bevooroordeelde standpunten met serieuze implicaties.

the suggestions put forward in the Commission study will have serious implications for Irish farmers
suggesties die in de studie van de Commissie worden gedaan zal een aantal ernstige gevolgen voor Ierse boeren

I note that the objective of safeguarding our natural habitats has serious implications for some fishing communities.
Ik wijs erop dat het doel onze natuurlijke habitats te beschermen ernstige consequenties heeft voor bepaalde vissersgemeenschappen.

And the fact that the climate is changing has very serious implications for the way we live now.
En het feit dat het klimaat verandert heeft zeer ernstige gevolgen voor de manier waarop we nu leven.

Steam password hacking comes with some very serious implications.
Stoom wachtwoord hacken komt met sommige zeer ernstige gevolgen.

It had serious implications for our past work. When we initially got word of the breach.
Toen we over de infractie hoorden… had dat ernstige gevolgen voor ons vroegere werk.

As shown above software money can constitute a much larger phenomenon- with much more serious implications- than the issuing of pre-paid cards.
Hierboven is al opgemerkt dat de uitgifte van software money veel verder gaat- en veel ernstigere gevolgen kan hebben- dan de uitgifte van vooruitbetaalde kaarten.

The reversal of the Russian situation has serious implications for growth prospects in the region,
Deze negatieve ommekeer van de situatie in Rusland heeft ernstige gevolgen voor de groeivooruitzichten in die regio,

This has serious implications for the effectiveness of their work,
Dit heeft ernstige gevolgen voor de effectiviteit van hun werk,

Apart from the other very serious implications, the situation makes a mockery of the idea of the free movement of goods across the European Union.
Afgezien van de zeer ernstige gevolgen wordt op deze manier de spot gedreven met de idee van vrij verkeer van goederen door de hele Europese Unie.

higher income man this has serious implications for tackling gender inequalities
goedverdienende man dit heeft ernstige gevolgen voor het bestrijden van de ongelijkheid tussen mannen