SETS OFF in Dutch translation

• zet

Examples of using Sets off in English and their translations into Dutch

Until you just got a big mess. One sets off another and another and another and another.
Totdat je alleen met een grote puinhoop overblijft. Men zet één en nog één en nog één en nog een ander.

It sets off a warning and an invitation,
Het geeft een waarschuwing en een uitnodiging tegelijkertijd,

This Herve Leger Chest wrap One-Shoulder Dress sets off your fascination, promotes your taste,
Deze Herve Leger op de borst wrap een schouder Dress sets van je fascinatie, promoot uw smaak,

This sets off an increase in the client's energy degrees which will certainly once more assist in an enhanced metabolic process.
Dit activeert een toename van het individu macht graden die wederom zal helpen bij een verhoogde stofwisseling.

On the occasion of his 15th birthday, Diddl sets off on a tour through six countries and more than 350
Op zijn 15e verjaardag start Diddl zijn grote reis naar zijn vrienden in zes landen

fanfare continue above and aboard the Freewinds, as she sets off on the first night of an extraordinary week of celebration.
aan boord van de Freewinds, terwijl ze afvaart op deze eerste avond van een buitengewone week van festiviteiten.

The L 860 S wall SensorLight from STEINELs stainless-stel edition stylishly sets off building walls and courtyard entrances.
De sensorwandlamp L 860 S uit de STEINEL rvs-edition plaatst huizenwanden en binnenplaatsen stijlvol in het licht.

that's the chemical that sets off allergy symptoms in your body.
dat is de chemische stof die zet allergiesymptomen in je lichaam.

It expands the visual impression of the rather tube-like division of the spaces, unobtrusively sets off the often aesthetically charming substance of the old building and lights up the
Deze verbreedt optisch de eerder slangachtig geconstrueerde ruimten, ensceneert op bescheiden wijze het esthetisch vaak prachtige materiaal van de bestaande bouw

Investigators said evidence from yesterday's fire suggests the arsonist sets off these incendiary devices by hand,
Onderzoekers zeggen dat bewijs van de brand van gisteren doet vermoeden dat de brandstichter deze brandgevaarlijke apparaten aan zet met de hand, die fataal zou moeten zijn,

Netherlands legislation sets off that foreign taxation against Netherlands corporation tax only up to the amount of Netherlands corporation tax proportionately attributable to the dividends in question.
beperkt de Nederlandse wettelijke regeling, zoals de verwijzende rechter aangeeft, de verrekening van deze buitenlandse belasting met de Nederlandse vennootschapsbelasting tot het bedrag van een naar evenredigheid aan deze dividenden toerekenbaar gedeelte van laatstgenoemde belasting.

Sister Aloysius sets off on a personal crusade to unearth the truth and to expunge Flynn from the school.
de waarheid aan het licht te brengen en Flynn uit de school te zetten.

Later, when needed, Bond uses his Omega to send a signal to receiver attached to the side of the glass jar which sets off the micro-explosive, shattering the jar,
Later, wanneer nodig, gebruikt Bond zijn Omega om een signaal naar de ontvanger te sturen, bevestigd aan de zijkant van de glazen pot, die het micro-explosief afstelt, de pot verbrijzelt,

Set off your PASS device so we can find you!
Zet je PASS apparaat aan zodat wij je kunnen vinden!

Lieutenant, set off your charge there!
Luitenant, zet uw lading daar neer!

Turning this setting off stops employees from using InPrivate website browsing.
Als u deze instelling uitschakelt, kunnen werknemers InPrivate-browsing niet gebruiken.

Setting off and/or suspension is not permitted in this regard.
Verrekening en/of opschorting is daarbij niet toegestaan.

Setting off to conquer space!| Chicco. uk.
Klaar om de ruimte te veroveren!| Chicco.

So he set off and went to his father.
En hij stond op en ging naar zijn vader.

Will LOT set off a new Revolution in Retail Industry?
Zal IOT instellen voor een nieuwe revolutie in de detailhandel?