SHALL EXPLAIN in Dutch translation

• licht
• zullen toelichten
• uitleggen
• legt
• een toelichting worden
• uiteen
• duidelijk zal

Examples of using Shall explain in English and their translations into Dutch

We shall have time to do that when we are talking about energy, but I shall explain to you the clear distinction between nuclear power for electricity generation
Daar krijgen wij nog tijd voor, als wij het onderwerp"energie” behandelen. Ik wil u wel uitleggen wat het duidelijke verschil is tussen kernenergie voor de productie van elektriciteit

Where the shareholders vote against the remuneration report the company shall explain in the next remuneration report whether
Wanneer de aandeelhouders tegen het beloningsverslag stemmen, legt de vennootschap in het volgende beloningsverslag uit of en hoe rekening is

As I shall explain, those other functions play a role in the protection afforded both under Article 5(1)
Zoals ik duidelijk zal maken, spelen deze andere functies een rol bij de bescherming waarin artikel 5,

with which there is no problem, as I shall explain.
dat levert geen problemen op, zoals ik duidelijk zal maken.

We shall now move on to the catch-the-eye procedure and I shall explain the criteria I shall follow
We gaan nu over op de'catch the eye'-procedure en ik zal toelichten welke criteria ik volg,

Where the emissions for 2025 cannot be limited in accordance with the determined trajectory, the Member States shall explain the reasons in their reports submitted to the Commission in accordance with Article 9.
Wanneer het niet lukt de emissies in 2025 te beperken tot het niveau bepaald aan de hand van het lineaire reductietraject, lichten de lidstaten de redenen hiervoor toe in de bij de Commissie in te dienen verslagen overeenkomstig artikel 9 van deze richtlijn.

As ownership is related to control, as I shall explain later, looking at ownership networks actually can give you answers to questions like, who are the key players?
Omdat eigendom te maken heeft met macht, zoals ik straks zal uitleggen, kan kijken naar eigendomsnetwerken ons antwoorden geven op vragen als: wie zijn de belangrijke spelers?

This may appear trivial, but I shall explain why the Committee on the Environment,
Dit lijkt misschien onbeduidend, maar ik zal u uitleggen waarom de Commissie milieubeheer,

Tomorrow morning, where I shall explain to them the ugly whys are either murdered
Voor m'n verklaring aangaande het vreselijke waarom en hoe… de grootste

also the Commissioners sometimes have the right to express such disappointment. I shall explain what I mean at once.
net zo goed als Europese afgevaardigden, uiting geven aan hun teleurstelling, en ik zal u uitleggen wat ik bedoel.

I con fess to finding myself in a very difficult position when intervening in this debate, and I shall explain why.
ik moet bekennen dat ik me in een zeer moeilijke positie bevind met mijn interventie in deze discussie en ik zal U uitleggen waarom.

final energy consumption in 2020 and shall explain how, and on the basis of which data, this has been calculated.
absoluut verbruiksniveau van primaire en eindenergie in 2020 en leggen zij uit hoe en op basis van welke gegevens dit is berekend.

The reference in the report to the link between pension systems and the labour market is important, and I shall explain how the Commission is meeting the demands made in the report with a series of initiatives.
Het verslag verwijst ook naar het verband tussen pensioenen en de arbeidsmarkt en ik wil u uitleggen met welke initiatieven de Commissie hierop een antwoord formuleert.

particularly because it broaches an issue which concerns Portugal in a positive way, and I shall explain how.
het hier gaat om een probleem dat op positieve wijze verband houdt met Portugal. Ik zal u uitleggen waarom.

When Allah made a covenant with those who were given the Book:‘You shall explain it for the people, and you shall not conceal it,' they cast it behind their backs
En toen God met hen aan wie het boek gegeven is het verdrag aanging:"Jullie moeten het aan de mensen duidelijk maken en het niet verbergen." Toen veronachtzaamden zij het achterbaks

referred to in points(b) and(c) shall explain to the public the reasons for which it considers it not appropriate to have either an audit committee
c geven het publiek een toelichting op de redenen waarom zij van mening zijn dat het niet passend is om een auditcomité te hebben

It shall explain how the pay and employment conditions of
Het verklaart hoe rekening is gehouden met de loon-

which the contracting authority shall explain in the procurement documents.
die door de aanbestedende dienst in de aanbestedingsstukken worden toegelicht.

In addition, the labelling on the shielding shall explain in full, the codings used on the vial
Daarenboven moet op dit etiket een volledige toelichting worden gegeven op de codes die op de ampul worden gebruikt

In addition, the labelling on the shielding shall explain in full the codings used on the vial
Daarenboven moet op dit etiket een volledige toelichting worden gegeven op de codes die op de ampul worden gebruikt