SHARED INTEREST in Dutch translation

• gemeenschappelijk belang
• gedeeld belang
• gedeelde interesse
• gezamenlijk belang
• beider belang
• gezamenlijke interesse
• gemeenschappelijke interesse
• gedeelde belangstelling
• gedeelde belang
• gedeelde belangen

Examples of using Shared interest in English and their translations into Dutch

There is also a shared interest in increasing energy security
Er is ook een gemeenschappelijk belang bij een grotere energiezekerheid,

In addition to a shared interest in wedding photography, we each have our own specialty.
Naast een gedeelde interesse in huwelijken, hebben we ons elk verdiept in een aparte specialisatie.

Shared interest and co-financing: Partnerships with the private sector have to be based on cost-effectiveness,
Gedeeld belang en cofinanciering: Partnerschappen met de particuliere sector moeten gebaseerd zijn op kostenefficiëntie,

to cooperate in areas of shared interest.
samen te werken op gebieden van gemeenschappelijk belang.

It is in our shared interest to build a common zone of peace,
Het is in ons gezamenlijk belang te werken aan een gemeenschappelijke ruimte van vrede,

There is a shared interest in a democratic, stable,
Er bestaat een gedeeld belang bij een democratisch, stabiel,

A shared interest in the Anthropocene and the heuristic
Een gedeelde interesse in het antropoceen en de heuristische

cooperation in all areas of shared interest.
afgestemd op capaciteitsopbouw en samenwerking op alle gebieden van gemeenschappelijk belang.

We are their neighbours just as they are our neighbours, and it is in our shared interest to see a zone of security,
Wij zijn elkaars buren en het is in ons beider belang dat er in een grotere regio vrede,

It is a common and shared interest to ensure harmonised,
Het is een gemeenschappelijk en gedeeld belang te zorgen voor een geharmoniseerde,

It was among other things a shared interest in the work of John Cage that brought Hannes and Pawlowski together.
Een gedeelde interesse voor het werk van onder anderen John Cage bracht de twee samen.

The EU and Pacific region have a longstanding partnership and shared interest when it comes to climate change,
De EU en het Stille Oceaangebied werken al lang samen en hebben een gezamenlijk belang op het gebied van klimaatverandering, bescherming van oceanen

sporting federations on matters of shared interest and possible specific measures.
sportverbonden over zaken van gemeenschappelijk belang en mogelijke concrete acties.

Transformation takes time, and it is in our shared interest to take every opportunity to encourage further positive developments.
Transformatie kost tijd en het is in ons beider belang dat we iedere gelegenheid benutten om verdere positieve ontwikkelingen aan te moedigen.

It reflected their shared interest in dynamic and modular building systems
Het werk reflecteerde hun gezamenlijke interesse in dynamische en modulaire bouwsystemen

Because of a shared interest in gaming, the team rallies around and supports new ideas that build on Platinum's foundation.
Vanwege de gedeelde interesse in gaming ondersteunt het team nieuwe ideeën die voortbouwen op het fundament van Platinum.

Turkey and the European Union have a shared interest in working closely together in this area.
Turkije en de Europese Unie hebben een gedeeld belang bij een nauwe samenwerking op dit gebied.

team members learn to think in terms of cooperation and shared interest.
operatie als geheel en leert denken in termen van samenwerking en het gezamenlijk belang.

environmental conservation are objectives of shared interest in Europe.
het behoud van het milieu zijn doelstellingen van gemeenschappelijk belang voor Europa.

They had a shared interest in logic, which was studied as part of Greats at Oxford.
Ze hebben een gemeenschappelijke interesse in logica, die werd bestudeerd als deel van de klassieken in Oxford.