SHARED INTEREST in Italian translation

• interesse comune
• interesse condiviso
• interessi comuni
• comunanza d' interessi

Examples of using Shared interest in English and their translations into Italian

Our students will join a supportive community with a shared interest: the Spanish culture and language.
I nostri studenti si uniranno a una comunità solidale con un interesse condiviso: la cultura e la lingua spagnola.

all the institutions have a shared interest in finding a point from which they can all start.
tutte le Istituzioni hanno un interesse comune a trovare un punto di partenza condiviso.

analysis on certain specific issues of shared interest.
approfondimento su alcuni temi specifici di interesse condiviso.

It's essential this thief is caught and his rhetoric suffocated. Sheriff! Given our shared interest in the outcome of the war.
Dato il nostro comune interesse nell'esplosione di una guerra, Sceriffo! è essenziale catturare il ladro e soffocare la sua retorica.

And his rhetoric suffocated. it's essential this thief is caught Given our shared interest in the outcome of the war, Sheriff!
Dato il nostro comune interesse nell'esplosione di una guerra, Sceriffo! è essenziale catturare il ladro e soffocare la sua retorica!

It's essential this thief is caught Sheriff! Given our shared interest in the outcome of the war,
Dato il nostro comune interesse nell'esplosione di una guerra,

Given our shared interest in the outcome of the war,
Dato il nostro comune interesse nell'esplosione di una guerra,

And his rhetoric suffocated. Given our shared interest in the outcome of the war,
Dato il nostro comune interesse nell'esplosione di una guerra,

In the shared interest of giving Caroline the night of her dreams… I'm going to allow you 5 seconds before I rip your heart out of your chest.
Nel comune interesse di regalare a Caroline la serata dei suoi sogni, ti daro' cinque secondi, prima di strapparti il cuore dal petto.

We reaffirm our shared interest in the empowerment of women and girls and the right to
Il documento in materia afferma:"Ribadiamo il nostro comune interesse per l'emancipazione delle donne

I'm inclined to let you go help him. As it is in our shared interest for your High King to succeed.
Che il vostro Grande Sovrano abbia successo, sono pronta a lasciarti andare per aiutarlo. Visto che e' nostro comune interesse.

had much more in common with Bob Trimbole than their shared interest in the heroin business.
aveva in comune con Bob Trimbole molto piu' del loro comune interesse nel commercio di eroina.

Meetup helps people to do more of what they want to do in life by connecting them together in communities of shared interest.
Meetup aiuta le persone a fare quello che amano mettendole in contatto tra loro e creando comunità di interessi condivisi.

Alabama respectively- quickly discovered a shared interest to create and race the world's fastest motorcycle.
ha subito scoperto un comune interesse nella creazione e nella competizione del motociclo più veloce del mondo.

As Olafur Eliasson once said:"The connection between the participants lies in the shared interest in artistic choices,
Come diceva Olafur Eliasson,"La connessione tra i partecipanti è data dall'interesse condiviso nelle scelte artistiche,

Any shared interest should be declared, including family, emotional, political
Ai sensi del regolamento finanziario, ogni comunanza di interessi, ivi compresi interessi familiari,

What we are talking about is the shared interest in ensuring an alternative source of gas.
Ciò di cui stiamo parlando è il comune interesse a garantire una fonte alternativa di gas.

Shared interest and co-financing: Partnerships with the private sector have to be based on cost-effectiveness,
Comunanza di interessi e cofinanziamento: i partenariati con il settore privato devono basarsi sull'efficienza dei costi,

They took special with one another, partly due to their shared interest in tiger hunting as well as Tokugawa's ability to communicate in fluent Malay.
Avevano un ottimo rapporto in parte a causa del loro comune interesse per la caccia della tigre e per la capacità di Tokugawa di comunicare in fluente malese.

The two shared interest in Aphex Twin,
I due condividevano l'interesse verso Aphex Twin,