SHARED INTEREST in Portuguese translation

• interesse comum
• interesse compartilhado
• interesse partilhado
• interesse mútuo
• comunhão de interesses

Examples of using Shared interest in English and their translations into Portuguese

Alabama respectively- quickly discovered a shared interest to create and race the world's fastest motorcycle.
respectivamente, descobriram rapidamente um interesse mútuo para criar e correr com a motocicleta mais rápida do mundo.

We have a shared interest in peace and prosperity in the Mediterranean
Temos interesse comum na paz e na prosperidade no Mediterrâneo

Any shared interest should be declared, including family, emotional,
Importa declarar qualquer comunhão de interesses, incluindo os interesses de carácter familiar,

These results are inconsistent with the argument of,, that shared interest in slack provides a justification for managers to present less accurate budget reports.
Esses resultados divergem dos argumentos de Bandura 1990, 1999, 2002, de que o interesse compartilhado da folga é uma justificativa para o gestor apresentar menor veracidade nos relatórios orçamentários.

and it is in our shared interest to take every opportunity to encourage further positive developments.
e é do nosso interesse comum aproveitar todas as oportunidades para incentivar mais avanços positivos.

comics fandom recognized a shared interest in rock music, and the rock fanzine was born.
quadrinhos reconheceram um interesse compartilhado pelo rock, dando origem a fanzines de rock.

to cooperate in areas of shared interest.
para cooperarmos em áreas de interesse comum.

environmental conservation are objectives of shared interest in Europe.
a preservação do ambiente constituem objectivos de interesse comum na Europa.

Turkey have a shared interest.
a Turquia têm um interesse comum.

sporting federations on matters of shared interest and possible specific measures.
as federações desportivas sobre questões de interesse comum e possíveis acções concretas.

mechanical engineering with a shared interest in environmental systems.
química e mecânica com um interesse comum em sistemas ambientais.

Security and stability is a shared interest of the countries of the region
A segurança e a estabilidade são interesses partilhados pelos países da região

This integrated approach has facilitated the design of international and national policies of shared interest to reduce the supply
Esta aproximação integrada tem facilitado o desenho de políticas nacionais e internacionais de compartilhar interesses para reduzir o fornecimento

united by our shared interest in the success of the Union.
unidos pelo interesse que partilhamos no êxito da União.

Put a stone in your basket if you have a shared interest or an activity that you do together.
Ponham uma pedra no cesto, se têm um interesse em comum ou uma actividade que praticam juntos.

This diverse group is linked by a shared interest in developing their theoretical
Esse grupo diversificado está ligado por um interesse comum em desenvolver sua competência teórica

These results conflict with,, argument that shared interest in slack provides a justification for managers to create higher budgetary slack values
Esses resultados divergem dos argumentos de Bandura 1990, 1999, 2002, de que o interesse compartilhado da folga traz aos gestores uma justificação para a realização de valores maiores de folga orçamentária,

From an objective point of view, there is, for example, a shared interest in having better control of what happens under the third pillar,
Objectivamente há, por exemplo, interesse partilhado em controlar melhor o que se passa no terceiro pilar,

encompassing a range of media and artists with a shared interest in envisioning black futures that stem from Afrodiasporic experiences.
abrangendo uma variedade de meios de comunicação e artistas com um interesse compartilhado em imaginar futuros negros que decorrem de experiências afrodiasporicas.

the OSCE discussed issues of shared interest: Moldova,
a OSCE debateram questões de interesse mútuo: Moldávia,