Examples of using Slightest idea in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I Don't Think You Girls Have The Slightest Idea.
I don't got the slightest idea.
Ik heb geen flauw idee.I don't think I have the slightest idea how this thing works.
Ik heb niet het flauwste benul hoe dit ding werkt.You don't have the slightest idea who I am.
Je hebt niet het flauwste benul van wie ik ben.Do you have the slightest idea what you're asking of me?
Do you have the slightest idea of what I do?
Heeft u enig idee wat ik doe?Do you have the slightest idea what we do here?
Heb je enig idee wat we hier doen?Do you have the slightest idea of what Muller's protocole was?
Heb je enig idee wat Mullers Do you have the slightest idea how stupid you sound right now?- Seriously?
Serieus? Heb je enig idee hoe stom je klinkt?Seriously? how stupid you sound right now? Do you have the slightest idea.
Serieus? Heb je enig idee hoe stom je klinkt?Do you have the slightest idea how offensive that word is?
Heb je enig idee hoe beledigend dat woord is?Do you have the slightest idea how important this is?
Hebben jullie enig idee hoe belangrijk dit is?Have you got the slightest idea?
Hebt u enig idee,?Have you the slightest idea what it's like there?
Je hebt het minste idee hoe het daar is?Sweetheart? Judy? Do you have the slightest idea how crazy this sounds?
Heb je enig idee hoe raar dit klinkt? Judy, schatje?Do you have the slightest idea how crazy this sounds? Sweetheart? Judy?
Heb je enig idee hoe raar dit klinkt? Judy, schatje?I haven't the slightest idea.
Ik heb niet het minste idee.On caravan, no one from our office had the slightest idea.
In de caravan, niemand van ons bureau had enig idee.I haven't the slightest idea. You just lost £50,000.
Kwijtgeraakt. Ik het niet het minste idee.You just lost £50,000. I haven't the slightest idea.
Kwijtgeraakt. Ik het niet het minste idee.
