SLIGHTEST IDEA in Polish translation

• najmniejszego pojęcia

Examples of using Slightest idea in English and their translations into Polish

I haven't the slightest idea.
Nie mam bladego pojęcia.

I don't have the slightest idea.
Nie mam bladego pojęcia.

I haven't the slightest idea.
Nie mam najmniejszego pomysłu.

Which means you haven't got the slightest idea.
Co oznacza, że nie masz bladego pojęcia.

With respect, you don't have the slightest idea what I'm feeling.
Z całym szacunkiem, nie masz cienia pojęcia jak ja się czuję.

Training sessions? You don't have the slightest idea what parapsychology is.
Sesji treningowych? Nie masz bladego pojęcia czym jest parapsychologia.

You haven't the slightest idea.
Nie macie bladego pojęcia.

The weapon? You haven't the slightest idea.
Broń? Nie macie bladego pojęcia.

Do you have the slightest idea how important this is?
Jakie to ważne? Macie najmniejsze pojęcie.

And I honestly don't… have the slightest idea what to do or say to either one of you.
Nie mam najmniejszego pojęcia co zrobić czy co powiedzieć… a tak naprawdę.

Maybe, if she had the slightest idea what the hell was going on,
Może, gdyby miała najmniejsze pojęcie, co się dzieje… ale ona myśli,

you should have at least the slightest idea of what can please the child.
pójdziesz do sklepu, powinieneś przynajmniej mieć choć odrobinę pojęcia, co może zadowolić dziecko.

they can go through life without any slightest idea they have fungal infection or candida.
mogą przejść przez życie bez najmniejszych pomysł mają zakażenia grzybicze lub Candida.

I haven't got the slightest idea where he is… Oh, yes.
ale nie mam bladego pojęcia, gdzie może być.

had a slightest idea what we really experienced.
NIE mia najmniejszego pojcia co wwczas naprawd przey.

Have the slightest idea.
Nie mam pojęcia.

You haven't the slightest idea.
Nie masz pojęcia.

I haven't the slightest idea.
Nie mam pojęcia.

Have not… the slightest idea.
Ja… nie mam… zielonego pojęcia.

I haven't the slightest idea.
Nie miałem pojęcia.