SO DEEPLY in Dutch translation

[səʊ 'diːpli]
[səʊ 'diːpli]
zo diep
so deep
so deeply
so far
so profound
so profoundly
so soundly
too deep
as deep as
down that deep
be as deep
zo intens
so intense
so intensely
so deeply
so vivid
so profound
so tense
so powerful
so intensively
so intently
that hard
zo sterk
so strong
as strong
so strongly
so powerful
as powerful
so tough
so greatly
that tough
so highly
so great
zo nauw
so closely
so close
so narrow
so intimately
so tight
so tightly
so deeply
thus closely
zo zeer
so very
so much
so deeply
so greatly
so extremely
so highly
very much
zó diep
so deeply
so deep
só deep
zo erg
so bad
so much
that bad
so very
so badly
so terrible
so much so
so awful
so hard
that serious
zo diepgaand
so profound
so deep
so thoroughly
so deeply
so profoundly
so intensely
zo vreselijk
so terrible
so horrible
so awful
so terribly
so bad
so much
so dreadfully
am so sorry
so horribly
so dreadful
zo grondig
so thoroughly
so thorough
as thoroughly
so profoundly
so deeply
so comprehensively
so carefully

Examples of using So deeply in English and their translations into Dutch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Sometimes those feelings are so deeply rooted.
Soms zitten die gevoelens zo diep.
The gynaecologist never prodded me so deeply.
Zelfs de gynaecoloog gaat niet zo diep.
It's ever thus for those who care so deeply.
Zoals altijd voor hen die zo diep begaan zijn.
Even after I hurt you so deeply.
Zelfs nog nadat ik je zo diep heb gekwetst.
They sleep so deeply.
Ze slapen zo diep.
I didn't realize you felt so deeply.
Ik wist niet dat het zo diep ging.
Something is so deeply spiritual about practicing yoga under the stars.
Er is iets erg spiritueel aan het beoefenen van yoga onder de sterren.
To despair so deeply that.
Tot wanhoop zo diep, dat.
Because she kissed me so deeply that kiss saved my life.
Want ze kuste me zo diepzinnig… Die kus heeft mijn leven gered.
And it touched you so deeply.
Ik had je zo diep geraakt.
How she could feel so deeply and know so much remains a mystery.
Het blijft een mysterie hoe ze zich zo goed kon inleven en zoveel kon weten.
Why I could feel others' pain so deeply.
Waarom ik de pijn van anderen zo diep kon voelen.
And he cared so deeply about the people in his life.
En hij gaf zielsveel om de mensen in zijn leven.
So deeply. You weren't used to being loved.
Zo veel. niet gewend om zo verliefd te zijn.
None who touched me so deeply.
Niemand die me zo diep heeft geraakt.
He lives so deeply in Truth that Light literally surrounds him.
Hij leeft zo vol Waarheid dat hij letterlijk is omgeven door Licht.
I am so deeply alone. Oh.
Ik ben zo, heel alleen.
Touched us all so deeply.
Wiens executie ons zo diep geraakt heeft.
Here, he tells Canon why the image affected him so deeply.
Hier vertelt hij aan Canon waarom juist deze foto hem zo heeft geraakt.
You just, you weren't used to being loved… so deeply.
Je was alleen, niet gewend om zo verliefd te zijn… Zo veel.
Results: 305, Time: 0.0621

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Dutch