STEPS REQUIRED in Dutch translation

• stappen die nodig
• vereiste stappen
• nodige maatregelen
• benodigde stappen
• stappen vereist
• vereiste maatregelen
• noodzakelijke stappen

Examples of using Steps required in English and their translations into Dutch

the TPM Initialization Wizard guides you through the steps required to turn on and take ownership of the TPM.
wordt u door de wizard TPM initialiseren begeleid door de benodigde stappen om de TPM in te schakelen en de eigenaar ervan in te stellen.

Each Party to the dispule must take the steps required to implement the derision of the arbitrators.
Elke Partij bij het geschil moet de vereiste maatregelen nemen om het besluit van de arbiters ten uitvoer te leggen.

The steps required to burn ISO images to disks with several popular CD burning applications are listed below.
De stappen die nodig zijn om ISO-images naar schijf te branden met enkele populaire CD-brandprogramma's zijn hieronder aangegeven.

To this end, it will propose a roadmap setting out the steps required and key dates for their completion.
Daartoe zal een draaiboek worden voorgesteld met alle noodzakelijke stappen en de data waarop die moeten zijn afgerond.

The procedures below cover creating a bridge and the steps required to utilize it the bridge for a PXE installation.
De procedure hier beneden behandelt het maken van een brug en de stappen die nodig zijn om de brug te gebruiken voor een PXE installatie.

Benchmarking framework conditions is aimed at evaluating the efficiency of public policies which affect competitiveness as well as identifying the steps required to improve them.
Benchmarking van de randvoorwaarden heeft tot doel de doeltreffendheid te evalueren van het overheidsbeleid dat van invloed is op het concurrentievermogen, en de vereiste maatregelen ter verbetering ervan te identificeren.

The steps required to stand up a PICoE may require a project in itself.
De stappen die nodig zijn om op te staan een PICoE kan een project op zich vereisen.

The date proposed allows too short a time for the steps required, even if the directive has already been adopted.
De voorgestelde datum laat te weinig tijd over voor de noodzakelijke stappen, zelfs als de richtlijn reeds goedgekeurd is.

There are several steps required in order to make the SVG file“valid”.
Er zijn verscheidene stappen vereist om, desnoods met de tekstverwerker, de SVG-file“valid” te krijgen.

 Installing guests with PXE This section covers the steps required to install guests with PXE.
Guests installeren met PXE Deze paragraaf behandelt de stappen die nodig zijn om guests te installeren met PXE.

Kernelconfig is a program that performs the steps required to configure, build,
Kernelconfig is een programma dat de stappen die nodig zijn voor het configureren,

This gave the client an in-depth roadmap of the steps required for its transformation journey.
Hierdoor beschikte de klant over een gedetailleerde roadmap van de stappen die nodig waren voor de transformatie.

Only if you concentrate on the continuing to be and take the steps required to achieve it, you could lose weight.
Alleen als je concentreren op het blijven en neem de vereiste stappen voor het bereiken van het, kunt u gewicht verliezen.

The steps required to do this using several popular CD burning applications are listed below.
De benodigde stappen om dit te doen met diverse populaire CD brand applicaties zijn hieronder vermeld.

After translation, there are still various steps required before a translated book can be published.
Na het vertalen zijn nog verschillende stappen nodig voordat een vertaald boek gepubliceerd kan worden.

Contracting Parties involved in the dispute shall take the steps required to implement the arbitrators' decisions.
De bij het geschil betrokken overeenkomstsluitende partijen moeten de nodige maatregelen nemen om de beslissing van de arbiters uit te voeren.

Volkswagen was given two months to take the steps required by the Commission in order to put an end to the practices involved.
Volkwagen kreeg twee maanden de tijd om de door de Commissie opgelegde maatregelen te nemen en een einde te maken aan de vastgestelde gedragingen.

The ISO 14001 standard describes the steps required for setting up, implementing,
De norm ISO 14001 schrijft de stappen voor die nodig zijn voor het opzetten,

Note: The number of steps required to complete the selected task depends on the connected printer.
Opmerking: Het aantal stappen dat nodig is om de geselecteerde opdracht te voltooien, is afhankelijk van de verbonden printer.

To this effect, it will take the steps required to avoid any unauthorised access to
Zij zal hiertoe de benodigde maatregelen treffen om wijziging,