Examples of using Straitjacket in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You belong in a straitjacket.
I couldn't bring any because of the straitjacket.
Ik kon niks meenemen, door die dwangbuis.And then… you put me in a straitjacket.
En toen… stopte je me in een dwangbuis.Help me out of this straitjacket.
Help me uit deze dwangbuis.I'm stuck in a straitjacket.
Ik zit vast in een dwangbuis.No, no, I am not the straitjacket type!
Nee, ik ben niet van de dwangbuizen!Bring me a straitjacket!
Breng de dwangbuizen!The straitjacket of Agenda 2000 will not provide you with the requisite means.
Het strakke keurslijf van Agenda 2000 kan u deze middelen niet bieden.Your sister has been held here in a chemical straitjacket, all right?
Jouw zus is hier in een chemische dwangbuis gehouden, begrijp je?And a straitjacket to pin it on.
In this the electronic'straitjacket' of television is an important medium.
In dezen is de elektronische dwangbuis van You each get a nice little straitjacket.
Jullie krijgen een mooie dwangbuis.One might even say that Ensor was confined within a modernist'straitjacket'.
Men zou zelfs kunnen stellen dat Ensor in een modernistisch carcan gedwongen werd.It took three orderlies to get him in a straitjacket.
Can I have another straitjacket?
This is the girl sans straitjacket?
Is dit het meisje zonder dwangbuis?I saw your brother do that straitjacket gag once.
Ik heb uw broer die truc met de dwangbuis zien doen.But the Greek Government is stuck inside the euro straitjacket.
It is a framework and is not designed to be a straitjacket.
Free thinking in a straitjacket is difficult.
