SUCH SYSTEM in Dutch translation

• dergelijk systeem
• zo'n stelsel
• dergelijke systemen
• zodanig systeem
• een dergelijke regeling
• een dergelijk stelsel

Examples of using Such system in English and their translations into Dutch

As regards the seafaring sector, such system entails obstacles for the prompt recognition of certificates
In de maritieme sector belemmert een dergelijk systeem de onmiddellijke erkenning van diploma's en verhindert zo zeevarenden

In order to ensure that any such system is effective where intermediate parties collect milk from farmers to deliver to processors,
Om te waarborgen dat een dergelijk systeem doeltreffend werkt wanneer tussenpersonen de melk bij de landbouwers inzamelen om deze aan de verwerkers te leveren, dient het systeem

Will be interested in such system and house-building combines as installation of partitions
Zijn scherp in zodanig systeem wil en domostroitelnye geintegreerd planten, omdat bemantelend van bulkheads

Member States are required to introduce such system of levels to their relevant ports,
De lidstaten moeten een dergelijk systeem van niveaus voor hun relevante havens invoeren, en de in de verschillende delen

One such system that was tested in the 1970's produced 350 hp,
Één dergelijk systeem dat in de jaren '70 werd getest veroorzaakte 350 PK,

basically suited such system for all types of inquiries
maar in principe dergelijk systeem geschikt voor alle soorten vragen

basically suited such system for all types of inquiries
maar in principe dergelijk systeem geschikt voor alle soorten vragen

the deterrent nature of such system of sanctions;
het afschrikkende karakter van een dergelijk systeem van sancties;

Much has been written of late on the"pernicious" practice of imposing such fees on students from other Member States which have no such system, and various reoommendations have been made for ameliorating the situation 132.
Er is recentelijk veel geschreven over de"schadelijke" praktijk van het opleggen van dergelijke inschrijfgelden aan studenten uit andere Lid-Staten die niet een dergelijk systeem bezitten, en er zijn verschillende aanbevelingen gedaan om verbetering in de situatie te brengen 132.

Tests have confirmed working capacity of such system though draught created thus is improbably small- only 1 kg on each 4 million Vt of the consumed electric power.
de ionen(van zaryazhennykh atomen) kwikzilver of Cesium in. Test erkend de operability van zodanig systeem, hoewel gemaakt whereat traction is voorbij de overtuiging gering- leix 1 kg per 4 mln. Vt verbruikbare elektrische arbeidsvermogen.

As persons may enter the Schengen area at a border crossing point in a Member State where a national register of entries/exits is used, but exit through a border crossing point where no such system is used no action can be achieved by the Member States acting alone but only at EU level.
Dat iemand het Schengengebied kan binnenkomen via een grensdoorlaatpost in een lidstaat waar een nationaal inreis-uitreisregister wordt bijgehouden maar kan vertrekken via een grensdoorlaatpost waar niet met een dergelijk systeem wordt gewerkt, kan niet door de lidstaten afzonderlijk maar wel op EU-niveau worden ondervangen.

and the sectors in which such system should or should not apply, so as to preserve other general
en in welke sectoren dergelijke systemen al dan niet van toepassing zouden moeten zijn,

Where there is no such system or procedure, where it is not reasonable,
Indien een dergelijke regeling of procedure niet bestaat, deze niet redelijk is

Where there is no such system or procedure, where it is not reasonable,
Indien een dergelijke regeling of procedure niet bestaat, niet redelijk is

On the subject of the exchange of information, I would like to stress that any such system must offer the maximum possible incentives,
Wat betreft de uitwisseling van informatie wil ik benadrukken dat een dergelijk systeem de grootst mogelijke drijfveren moet bieden,

medical equipment), if such system is justified and proportionate.
medische apparatuur), als een dergelijk systeem gerechtvaardigd en evenredig is.

benefits of the controls implied by such system and an assessment of the expected level of risk of error,
een raming van de kosten en baten van door een dergelijk systeem uitgevoerde controles en een evaluatie van het verwachte foutenrisico verstrekt,

provided that such system allows for maximum fines, which are at least equivalent to the minimum for the maximum fines.
op voorwaarde dat een dergelijk systeem voorziet in maximumgeldboetes die ten minste gelijk zijn aan het voor maximumgeldboetes vastgestelde minimum.

One of those main functions was that“…. such system could contribute to enlarging the demand for central bank money
Eén van deze hoofdfuncties is dat"… een dergelijk stelsel er eventueel toe kan bijdragen de vraag naar centrale-bankgeld te vergroten

I no longer have such systems to test.
Ik heb niet meer dergelijke systemen om te testen.