SUFFICIENT PROOF in Dutch translation

• voldoende bewijs
• voldoende bewijzen
• een afdoende bewijs
• onvoldoende bewijs
• genoeg bewijs

Examples of using Sufficient proof in English and their translations into Dutch

this only is sufficient proof that there's absolutely nothing to be concerned with its safety.
dit alleen is voldoende bewijs dat er absoluut niets om bezorgd te zijn met zijn veiligheid.

Russia has not supplied sufficient proof of its participation in military operations.
Rusland voerde volgens het Westen geen voldoende bewijzen aan van een deelneming aan militaire operaties.

Price have provided sufficient proof that essential oils reach our body
Price hebben voldoende bewijs geleverd dat essentiële oliën via de huid ons lichaam

Therefore, the frequency of the checks in the slaughterhouses can be reduced if sufficient proof exists that results of the checks have been in compliance with the requirements for a defined period of time.
Derhalve kan de controlefrequentie in de slachterijen worden verlaagd, indien afdoende bewezen kan worden dat de controle-uitkomsten gedurende een bepaalde periode aan de vastgestelde normen voldoen.

Sufficient proof that the applicant has not been in a position to apply for a visa in advance justifying application for a visa at the border was not provided.';».
Er is niet voldoende aangetoond dat de aanvrager niet in de gelegenheid is geweest om vooraf een visum aan te vragen, hetgeen een visumaanvraag aan de grens zou rechtvaardigen.”.

The Court of First Instance finds that the Commission's decision does not contain sufficient proof that supplies to dealers were limited,
Het Gerecht is van oordeel dat in de beschikking van de Commissie niet voldoende is bewezen dat de leveringen aan de dealers waren beperkt en nog minder dat deze maatregel deel

even when UCLAF or Financial Control amasses sufficient proof of serious violations, the Commission only
ook daar waar de UCLAF of de begrotingscontrole voldoende bewijzen van ernstige overtredingen hebben verzameld,

it shall be sufficient proof of his/her agreement to the surrender that a declaration of consent to the surrender is signed by the holder of that right or his/her representative.
wordt diens instemming met de afstand voldoende bewezen geacht, indien door de houder van dat recht of door diens vertegenwoordiger een verklaring van instemming met de afstand wordt getekend.

it does not have sufficient proof to impose fines.
beschikt de Commissie niet over voldoende bewijs om boetes op te leggen;

the applicant has not provided sufficient proof of such effect as regards the species of animal which is to be treated,
het niet werkzaam is of dat de aanvrager onvoldoende bewijs heeft geleverd van de werkzaamheid bij de diersoort voor de behandeling waarvan het is bestemd,

That organisation had already given sufficient proof of being largely responsible for the tragic situation affecting Angola
Deze organisatie heeft nu toch wel afdoende bewezen dat ze hoofdverantwoordelijke is voor de tragedie die dit land en dit volk moeten doorstaan.

the applicant has not provided sufficient proof of such effect as regards the species of animal which is to be treated,
het niet werkzaam is of dat de aanvrager onvoldoende bewijs heeft geleverd van de werkzaamheid bij de diersoort voor de behandeling waarvan het is bestemd,

will be regarded as sufficient proof to meet this requirement.
zal worden beschouwd als voldoende bewijs om aan deze vereiste te voldoen.

One cannot simply deny the Qur'an's authenticity without sufficient proof.
Men kan niet zomaar de juistheid van de Qoraan ontkennen zonder enig bewijs.

Who will believe it of a woman of her standing without sufficient proof?
Wie zal dat geloven van een vrouw van hare stand zonder voldoende bewijs?

That they have acted against our holy Catholic faith. In the Holy Office, no one is arrested without sufficient proof.
In het Heilig Officie… wordt niemand gearresteerd zonder bewijs… dat ze handelden tegen ons Katholieke geloof.

The Commission realizes, as the Commissioner said, that it cannot ban all antibiotics without sufficient proof of serious harm to health.
Zoals ook de commissaris heeft gezegd, is de Commissie van mening dat ze zonder voldoende bewijs voor ernstige gezondheidsrisico's niet het gebruik van alle antibiotica kan verbieden.

This is sufficient proof of the usefulness of these Funds which have not only benefited the Portuguese economy
Dit toont voldoende het nut aan van deze fondsen, waarvan overigens niet alleen de Portugese economie

if it really thinks there is sufficient proof, to activate Article 7 of the EU Treaty.
EU-Verdrag toe te passen, als het werkelijk van mening is dat er voldoende bewijs is.

I must do nothing to provoke suspicion. Although I have given more than sufficient proof of my loyalty to the king.
Ik heb het al moeilijk genoeg mijn trouw te bewijzen aan de koning.