SUFFICIENT PROOF in Italian translation

• prova sufficiente
• una prova sufficiente
• prove sufficienti
• sufficienti prove

Examples of using Sufficient proof in English and their translations into Italian

This acceptability in turn becomes sufficient proof for the validity of unjustifiable methods.
Tale accettazione a sua volta sembra una sufficiente prova della fondatezza di questi metodi non giustificabili.

In engineering this is sufficient proof by example for us to state that plus 2 is the function which adds 2 to things.
In ingegneria questa è per noi una sufficiente prova attraverso esempio perché possiamo stabilire che plus 2 è la funzione che aggiunge 2 alle cose.

cited the presence of the Personalized Adjuster as sufficient proof of divinity in partnership with humanity.*.
citò la presenza dell'Aggiustatore Personalizzato come prova sufficiente della divinità associata all'umanità.

How to handle'ne bis in idem', what is sufficient proof, and what will be a fair trial?
Come si può stabilire quale sia una prova sufficiente e quale sia un giusto processo?

do not accept confession as sufficient proof of guilt.
non considerano la confessione come prova sufficiente di colpevolezza.

A DELE certificate is sufficient proof of competence to carry out any professional or academic activity that
Un certificato DELE è una prova sufficiente di riconoscimento delle competenze linguistiche per svolgere qualsiasi attività professionale

In the same way national administrations have to accept the results of controls performed elsewhere in the Community as sufficient proof of conformity with essential requirements of health and safety.
Le amministrazioni nazionali devono accertare i risultati dei controlli effettuati in altri paesi della Comunità come prova sufficiente di conformità ai requisiti essenziali di salute e di sicurezza.

In the Holy Office, no one is arrested without sufficient proof that they have acted against our holy Catholic faith.
Che abbia agito contro la santa fede cattolica. Nel Sant'Uffizio, nessuno è arrestato senza la prova sufficiente.

This alone ought to be sufficient proof that they have ceased with the death of the last of the apostles.
Solo questo dovrebbe essere una prova sufficiente che essi sono cessati con la morte dell'ultimo degli apostoli.

remove all data from their cloud and/or data center infrastructure, and provide sufficient proof that they have done so.
rimuovere tutti i dati dal cloud del cliente e/o dall'infrastruttura del data center e fornire una dimostrazione sufficiente che ciò è stato fatto.

We are unable to consider Savechat in text format as sufficient proof, as these files are too easy to modify.
Non siamo in grado di considerare Savechat in formato testuale una prova sufficiente, poiché questi file sono troppo facili da modificare.

there was not sufficient proof of his alleged guilt.
a differenza di oggi, di prove sufficienti della sua presunta colpevolezza.

The sole presence of the signature cannot be considered sufficient proof to ensure the originality of the painting.
La sola presenza della firma non può essere considerata una prova sufficiente a garantire l'originalità.

where the accusations were not considered to have sufficient proof.
dove le accuse non sono state ritenute sufficientemente provate.

Most hosts will happily remove the content if you can offer sufficient proof.
La maggior parte dei padroni di casa sarà lieto di rimuovere il contenuto, se si può offrire una prova sufficiente.

In the 20th century two World Wars gave sufficient proof of the madness of war.
Nel 20° secolo le due guerre mondiali hanno dimostrato a sufficienza la follia di questo cammino.

There is not sufficient proof for the exact dating of the Akropolises
Ci non è prova sufficiente per datare esatto il Akropolises

Member States shall recognise as sufficient proof of professional competence certificates complying with the model certificate set out in Annex II which are issued by the authorities or bodies accredited for that purpose.
Gli Stati membri riconoscono come prova sufficiente dell'idoneità professionale gli attestati conformi al modello di certificato di cui all'allegato II rilasciati dalle autorità o dagli organismi riconosciuti a tal fine.

IMO FAL forms and the categories of information in them as sufficient proof that a ship has fulfilled the reporting formalities these forms are intended for.
le categorie di informazione in essi contenute come prove sufficienti del fatto che una nave ha espletato le formalità di dichiarazione a cui sono destinati i suddetti formulari.

This certificate constitutes the sufficient proof of professional competence referred to in Article 20(1)
Il presente attestato costituisce la prova sufficiente dell'idoneità professionale di cui all'articolo 20, paragrafo 1,