TAKING RESPONSIBILITY in Dutch translation

• verantwoordelijkheid nemen
• verantwoording nemen
• verantwoordelijkheid opnemen
• verantwoordelijkheid neemt
• verantwoordelijkheid nam
• verantwoordelijkheid neem
• de overname van de verantwoordelijkheid
• delijkheid te nemen

Examples of using Taking responsibility in English and their translations into Dutch

Taking responsibility for healing and past hurts.
Verantwoordelijkheid nemen voor genezing en pijn uit het verleden.

The group mentality prevents honesty and taking responsibility for the views expressed.
De groepsmentaliteit voorkomt eerlijkheid en verantwoording nemen voor uitgesproken meningen.

I am interested in you taking responsibility for your actions.
Ik ben meer geïnteresseerd in dat jij de verantwoordelijkheid neemt voor je acties.

But taking responsibility for them is a different matter.
Maar de verantwoordelijkheid nemen, is een andere zaak.

And you need to start taking responsibility, do you hear me?
En jij moet je verantwoording nemen.

No, I'm proud of you for taking responsibility.
Nee, ik ben trots op je, omdat jij je verantwoordelijkheid neemt.

The Focus: taking responsibility for our actions and reactions.
De focus: Verantwoordelijkheid nemen voor onze acties en reacties.

disciplined preferably before taking responsibility.
bij voorkeur voordat men verantwoordelijkheid neemt.

Taking responsibility is one thing,
Verantwoordelijkheid nemen is een ding

The leader who's taking responsibility for society. It was amazing.
Het was geweldig. De leider die verantwoordelijkheid neemt voor de samenleving.

Taking responsibility for what I did.
Verantwoordelijkheid nemen voor wat ik deed.

Feeling like I'm the only one taking responsibility.
Ik ben de enige die haar verantwoordelijkheid neemt.

This means taking responsibility in three ways.
Dit betekent dat we op drie manieren verantwoordelijkheid nemen.

I am proud that he's taking responsibility for what he did.
Ik ben er trots op dat hij z'n verantwoordelijkheid neemt.

The value of taking responsibility for yourself.
De waarde van verantwoordelijkheid nemen voor jezelf.

You're taking responsibility for yourself, Steven.
Ik ben trots dat je je verantwoordelijkheid neemt, Steven.

And the advantage of taking responsibility.
En het voordeel van verantwoordelijkheid nemen.

It's time you started taking responsibility.
Het is tijd dat je de verantwoordelijkheid neemt.

Self-flagellation isn't the same as taking responsibility.
Zelfkastijding is niet hetzelfde als je verantwoordelijkheid nemen.

Thousands of new cases every day, and no one taking responsibility.
Duizenden nieuwe gevallen per dag… En niemand die verantwoordelijkheid neemt.