TAKING RESPONSIBILITY in Turkish translation

• sorumluluk almak
• sorumluluğu üstlenmelisin
• sorumluluk almaya
• sorumluluk almakla
• sorumluluğunu almayı

Examples of using Taking responsibility in English and their translations into Turkish

Or is this your way of taking responsibility?
Yoksa bu senin sorumluluk alma yöntemin mi?

When are you gonna start taking responsibility for your actions?
Yaptıklarının sorumluluğunu almaya ne zaman başlayacaksın?

It's easier than taking responsibility.
Sorumluluk almaktan daha kolay.

It was an incredibly brave thing you did, coming forward like that, taking responsibility.
O şekilde çıkıp da sorumluluğu üstlenmeniz inanılmaz cesurca bir davranıştı.

I think it's a good way… to avoid taking responsibility for anything.
Bence bu herhangi bir şeyin… sorumluluğunu almaktan kaçınmak için iyi bir yol.

People blame fate instead of taking responsibility for their actions.
Yaptıklarımızın sorumluluğunu almaktansa kaderi suçlarız.

You have to stop taking responsibility for everyone else's feelings.
Herkesin duygularının sorumluluğunu üstlenmekten vazgeçmelisin Kitty.

You want to talk about stepping up and taking responsibility?
Öne çıkıp sorumluluk almaktan konuşmak mı istiyorsun?

Taking responsibility for it is more than just saying"sorry.
Bunun sorumluluğunu almak, üzgünüm'' demekten daha… fazla bir şeydir.

It had to do with me finally taking responsibility.
Sorumluluğunu almamla ilgiliydi. Benim sonunda yaptığım şeylerin.

I have insisted on taking responsibility for your lives.
Hayatlarınız için sorumluluk almakta ısrar ettim.

Taking responsibility for your lives. I have always insisted on… You see, my friends.
Bu güne dek yaşamınız konusunda sorumluluk almakta ısrar ettim. Dostlarım.

Taking responsibility. Excellent, Sadie.
Sorumluluk üstlenmek. Harikulade, Sadie.

The minute you stopped taking responsibility for anything since Mom died.
Annem öldükten sonra, sorumluluk almayı bırakmakla. Sen.

And thank you, Bloom, for taking responsibility.
Sorumluluk aldığın için teşekkürler Bloom.

You're telling me about taking responsibility?
Sen mi bana sorumluluk almaktan söz ediyorsun?

But taking responsibility for them is a different matter.
Ama onların sorumluluğunu almak, farklı bir olaydır.

You have barely started taking responsibility for yourself.
Kendi sorumluluğunu üstlenmeye daha yeni başladın.

Never taking responsibility for anything!
Asla sorumlu değilsin… Asla sorumluluk almazsın!

David, part of being a man is about taking responsibility.
David, adam olmanın bir parçası sorumluluk almaktır.