TANGIBLE PROOF in Dutch translation

• tastbaar bewijs
• concreet bewijs
• tastbare bewijs

Examples of using Tangible proof in English and their translations into Dutch

An ISAE3402 report is tangible proof of the effectiveness and manageability of the core processes of the manager.
Een ISAE3402-rapport is een tastbaar bewijs van de effectiviteit en beheersbaarheid van de kernprocessen van de beheerder.

other sights hold tangible proof of this.
andere bezienswaardigheden, ligt het tastbare bewijs hiervan.

It was the tangible proof of our comprehensive reflection on the major themes in the European meat industry.
Dit rapport was tastbaar bewijs van onze betrokkenheid bij de belangrijkste thema's binnen de Europese vleesindustrie.

The euro- used every day by some 338.6 million Europeans- is the most tangible proof of cooperation between EU countries.
De euro wordt iedere dag gebruikt door zo'n 338, 6 miljoen Europeanen en is het meest tastbare bewijs van de samenwerking tussen de EU-landen.

Sumner was just saying the early mystics perceived God without subjecting him to tangible proof.
Sumner zei dat de vroege mystici God ervoeren zonder hem te onderwerpen aan een tastbaar bewijs.

I did know that faith meant believing in something, often without tangible proof.
ik wist wel dat geloof betekende: in iets geloven, vaak zonder tastbaar bewijs.

but… now I have tangible proof.
maar… nu heb ik tastbaar bewijs.

That you would not come up here and tell us O'Neil, I'm gonna assume this fantastic story without some tangible proof.
Zonder tastbaar bewijs. dat je niet hier naartoe komt en ons dit fantastische verhaal vertelt… O'Neil, ik ga ervan uit.

It is now urgent that physical works are launched to provide tangible proof of direct benefits for citizens.
Er moeten nu dringend fysieke projecten worden gestart om tastbaar bewijs te leveren van de voordelen voor burgers.

The challenge is to provide tangible proof demon strating the specific merits of sectoral social dialogue at European(and national) level.
De uitdaging bestaat erin tastbare bewijzen te leve ren die de specifieke verdiensten van de sectorale sociale dialoog op Europees(en nationaal) niveau aantonen.

the military operation in the former Yugoslav Republic of Macedonia provides further tangible proof of our full commitment to the region.
van de militaire operatie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië vormt een verder tastbaar bewijs van onze volledige inzet voor de regio.

The euro is the most tangible proof of European integration- the common currency in 19 out of 28 EU countries
De euro is het meest tastbare bewijs van Europese samenwerking: de gemeenschappelijke munt wordt iedere dag in 19 van de 28 EU-landen

This is one example of the tangible proof we have been asking for
Dit is een voorbeeld van het tastbare bewijs waar wij om gevraagd hebben,

I would therefore like to use my few seconds to point out that this is perhaps the first tangible proof of what will happen in our agriculture when the climate changes dramatically.
De paar seconden die ik heb zou ik daarom willen gebruiken om erop te wijzen dat dit misschien het eerste tastbare bewijs is van wat onze landbouw staat te wachten als het klimaat sterk verandert.

enhanced planning of legislative work and more information for the public are tangible proof of our determination to make the EU institutions more efficient and to give them a sounder democratic basis.
betere informatie aan het brede publiek zijn het tastbare bewijs van onze wil om te zorgen voor meer efficiëntie en een steviger democratisch fundament van de Europese instellingen.

We must give tangible proof of the willingness of Europeans to stick together
Er moet een tastbaar bewijs worden geleverd dat de Europeanen één front vormen

Both barrios also share an extraordinary concentration of French-style palaces, tangible proof of the obsession of the city's elite at the beginning of the twentieth century with established European cities.
Beide barrios hebben buitengewoon veel paleizen in Franse stijl, een tastbaar bewijs van de obsessie die de elite van de stad aan het begin van de twintigste eeuw had met de welvarende Europese steden.

welldocumented report is the tangible proof.
gedocumenteerde verslag het fysieke bewijs is.

More specifically, the decisive contribution which it made to the success of the mid-term Uruguay Round review were an opportunity for it, in a multilateral setting, to give tangible proof of its commitment to the liberalization of world-wide trade.
Dank zij haar doorslaggevende bijdrage aan het welslagen van het onderzoek halverwege van de Uruguay-Ronde kon zij met name in een multilateraal kader het tastbare bewijs leveren van haar verknochtheid aan de liberalisering van de wereldhandel.

The EESC notes that an EU citizen's right to protection in third countries provided by the representation of a Member State of which he is not a citizen is tangible proof of the benefits of membership in the EU, strengthens the feeling of belonging and upholds the idea of EU citizenship.
Het Comité wijst erop dat het recht van de EU-burgers op bescherming in derde landen door de vertegenwoordiging van een andere lidstaat dan waarvan hij of zij onderdaan is, een concreet bewijs is van de voordelen van de EU.