TANGIBLE PROOF in Greek translation

• απτή απόδειξη
• χειροπιαστή απόδειξη
• έμπρακτη απόδειξη
• απτές αποδείξεις
• χειροπιαστές αποδείξεις

Examples of using Tangible proof in English and their translations into Greek

but you need tangible proof that your prototype works,
θα πρέπει να έχετε απτές αποδείξεις ότι το πρωτότυπό σας λειτουργεί,

However, the State has failed to offer any tangible proof to sustain its contention… that Mrs. Cameron put strychnine in a calcium capsule.
Ωστόσο, η πολιτεία απέτυχε να παράξει κάθε απτή απόδειξη για να στηρίξει τον ισχυρισμό της ότι η κα Κάμερον έβαλε στρυχνίνη σε κάψουλα ασβεστίου.

Until the present day the material remains of the past, are treated as the tangible proof for legitimising the homogeneity
Μέχρι σήμερα τα υλικά κατάλοιπα του παρελθόντος αντιμετωπίζονται ως χειροπιαστή απόδειξη για τη νομιμοποίηση της ομοιογένειας

I did know that faith meant believing in something, often without tangible proof.
καταλάβαινα για την εκκλησία. Αλλά γνώριζα ότι η πίστη σήμαινε το να πιστεύεις σε κάτι, χωρίς χειροπιαστές αποδείξεις.

there is a suspicion, but no tangible proof of the existence of these mass graves as yet.
την ύπαρξη αυτών των κοινών τάφων, όμως δεν υπάρχουν ακόμη απτές αποδείξεις.

how you did it, and these are tangible proof of your skills.
τότε αυτά είναι απτή απόδειξη των ικανοτήτων σας.

The euro- used every day by some 332 million Europeans- is the most tangible proof of cooperation between EU countries.
Το ευρώ, το νόμισμα που χρησιμοποιούν καθημερινά γύρω στα 332 εκατομμύρια Ευρωπαίοι, είναι η πιο χειροπιαστή απόδειξη συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ.

The statue was an intelligent"advertising" of the city that erected it, a tangible proof of its wealth and technology.
Το άγαλμα ήταν μια ευφυής«διαφήμιση» της πόλης, απτή απόδειξη του πλούτου και της τεχνολογίας της.

is the tangible proof.
είναι άλλη μία χειροπιαστή απόδειξη.

about a year ago, constitute tangible proof of this.
που εφαρμόζονται με επιτυχία αποτελούν απτή απόδειξη.

so he brings his good report card along as tangible proof that he is a child worth loving.
αναφοράς του με τα καλά σχόλια, σαν χειροπιαστή απόδειξη ότι είναι ένα παιδί που αξίζει να αγαπηθεί.

we have no tangible proof of his demise.
δεν έχουμε καμία απτή απόδειξη του θανάτου του.

However, the Greek landscape became for Yannopoulos the tangible proof of the difference between Greeks and barbarians.
Το ελληνικό τοπίο όμως γίνεται για το Γιαννόπουλο και η απτή απόδειξη της διαφοράς του Έλληνα από τους βαρβάρους.

Those who have completed a certificate program often benefit by having the tangible proof that they do, indeed, have a specialized level of training.
Όσοι έχουν ολοκληρώσει ένα πρόγραμμα πιστοποιητικού συχνά επωφελούνται από την κατοχή της απτής απόδειξης ότι όντως κατέχουν ένα εξειδικευμένο επίπεδο εκπαίδευσης.

The fact that all our products are produced exclusively in Greece constitutes tangible proof of our support.
Έμπρακτη απόδειξη αποτελεί το γεγονός ότι το σύνολο των προϊόντων μας παράγεται αποκλειστικά στην Ελλάδα.

Tangible proof that the employees are Eurobank's most valuable asset,
Έμπρακτη απόδειξη ότι το σημαντικότερο κεφάλαιο της Eurobank είναι το ανθρώπινο δυναμικό της,

MOS certification gives students tangible proof they know how to use Microsoft Office tools in academics
Η πιστοποίηση MOS δίνει στους φοιτητές μια απτή απόδειξη ότι ξέρουν πώς να χρησιμοποιούν τα εργαλεία του Microsoft Office σε ακαδημαϊκό επίπεδο

the Task Force is tangible proof of that.".
η Ομάδα Δράσης είναι η απτή απόδειξη αυτής της στήριξης.".

His presence is tangible proof that our three countries are a reliable partner in the U.S.,
Η παρουσία του αποτελεί απτή απόδειξη ότι οι τρεις χώρες μας αποτελούν ένα αξιόπιστο εταίρο των ΗΠΑ,

under the gaze of compliant observers and the tangible proof of the heroic Greeks,“Righteous Among the Nations”,
υπό το βλέμμα άβουλων παρατηρητών και την έμπρακτη απόδειξη του ηρωικού μεγαλείου των Ελλήνων,«Δικαίων των Εθνών»