TANGIBLE PROOF in Slovak translation

• hmatateľný dôkaz
• konkrétny dôkaz
• hmatateľným dôkazom
• najhmatateľnejším dôkazom

Examples of using Tangible proof in English and their translations into Slovak

mangling dollies are proof of folk artistic expression and a tangible proof of the vanished ways of expressing attraction in European culture.
mangľovacie piesty sú dokladom výtvarného prejavu ľudu a hmotným dokladom zaniknutých spôsobov prejavov náklonnosti v európskej kultúre.

I would therefore like to use my few seconds to point out that this is perhaps the first tangible proof of what will happen in our agriculture when the climate changes dramatically.
Preto by som rada využila zostávajúci čas, aby som upozornila na to, že ide možno o prvý hmatateľný dôkaz toho, čo sa stane v našom poľnohospodárstve, keď sa dramaticky zmení klíma.

In this way, social dialogue constitutes tangible proof of the exercise of the freedoms of expression
Takto predstavuje sociálny dialóg konkrétny dôkaz o uplatňovaní slobody prejavu

Concrete, tangible proof of Toyota's hybrid powertrains environmental record,
Konkrétnym, hmatateľným dôkazom ekologickej reputácie jej hybridných pohonných sústav je,

We must give tangible proof of the willingness of Europeans to stick together
Musíme predložiť hmatateľný dôkaz ochoty Európanov zomknúť sa

we can provide tangible proof of what Europe is for,
sme mohli poskytnúť hmatateľný dôkaz, načo Európa slúži,

we do not have the slightest tangible proof of democratic debate.
až na slová nemáme ani najmenší hmatateľný dôkaz o demokratickej diskusii.

The EESC notes that an EU citizen's right to protection in third countries provided by the representation of a Member State of which he is not a citizen is tangible proof of the benefits of membership in the EU,
Výbor zdôrazňuje, že právo na ochranu občanov EÚ v tretích krajinách poskytovanú zastúpením iného členského štátu, než toho, ktorého je občan štátnym príslušníkom, je konkrétnym dôkazom výhod členstva v EU,

are tangible proof that people who live in San Francisco lead tastier lives than the rest of the nation(sorry, but it's true!).
sú hmatateľným dôkazom toho, že ľudia, ktorí žijú v San Franciscu, vedú ochutnejší život ako väčšina ostatných ľudí v krajine(ľúto, ale je to pravda).

Tangible proof of your accomplishment.
Je to hmatateľný dôkaz vašej práce.

The metal„supersports“ is a tangible proof of that.
Celokovový„superšportiak“ je toho hmatateľným dôkazom.

They can also provide you with tangible proof of his infidelity.
Môžu tiež poskytnúť vám hmatateľný dôkaz svojho nevera.

Our products serve as tangible proof of what we stand for.
Naše výrobky sú hmatateľným dôkazom našich výkonov.

These two new engines are the tangible proof of PEUGEOT's vision of unconstrained, exciting
Tieto dva nové motory sú jednoznačným dôkazom toho, že značka Peugeot má víziu neobmedzenej,

then gave us tangible proof of that love?
sa o nás boh skutočne zaujímal a tiež nám to nejakým hmatateľným spôsobom dokázal?

This is why I think that it is premature for us to authorise the use of such a claim until we have tangible scientific proof for this.
Preto si myslím, že by sme predčasne schvaľovali použitie tohto tvrdenia, pokiaľ naň nemáme hmatateľný vedecký dôkaz.

The proof and tangible confirmation of the constructive interinstitutional dialogue are provided by this agreement which,
Dôkaz a hmatateľné potvrdenie konštruktívneho medziinštitucionálneho dialógu prináša táto dohoda,

We can see it as tangible proof of the falsehood of innocent appearance.. HISTORY.
Môžeme ho považovať za hmatateľný dôkaz o klamlivosti nevinného vzhľadu… HISTÓRIA.

The only tangible proof of an orgasm.
Jediný hmatateľný dôkaz orgazmu.

This is tangible proof.
Toho je naozaj hmatateľným dôkazom.