Examples of using
The proper application
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
very few know the differences between them and the proper application of it.
zeer weinigen kennen de verschillen tussen beiden en de juiste toepassing er van.
The European Parliament also needs to call upon Candidate States to take on active measures for the proper application and compliance with the existing legislative framework.
Daarnaast moet het Europees Parlement de kandidaat-landen oproepen tot het nemen van actieve maatregelen voor de juiste toepassing en naleving van het bestaande wetgevingskader.
It is necessary to ensure the proper application of the provisions implementing this Directive throughout the Community by appropriate penalties provided for in Member States' legislation.
In de gehele Gemeenschap moet worden toegezien op de correcte toepassing van de bepalingen ter uitvoering van deze richtlijn door passende sancties op te nemen in de wetgeving van de lidstaten.
The Commission monitors the proper application by the Member States see also section 3.1.1.
De Commissie ziet toe op de correcte toepassing door de lidstaten zie deel 3.1.1.
The role of these authorities is fundamental for the proper application of the Directive.
De rol van genoemde autoriteiten blijft voor een goede toepassing van de richtlijn van fundamenteel belang.
Whereas, in order to ensure the proper application of the abovementioned systems of aid,
The debate concerned the proper application of the objective method,
Het debat ging over de correcte toepassing van een objectieve methode,
Better use of existing instruments in order to root the proper application of the principle of mutual recognition in national legislation
Een intensiever gebruik van de bestaande instrumenten om een correcte toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning in de nationale wetgevingen
The competent authorities of the various Member States shall cooperate in order to ensure the proper application of the provisions of this Directive.
De bevoegde autoriteiten van de onderscheiden lidstaten werken samen om een goede toepassing van de bepalingen van deze richtlijn te verzekeren.
more members agreements connected with the privileges and immunities required to ensure the proper application of this Agreement.
immuniteiten die noodzakelijk kunnen zijn voor de goede toepassing van deze Overeenkomst, met een of meer leden akkoorden sluiten.
Appropriate guidelines should be defined to that end, the proper application of which should be supervised by the competent authority.
Hiertoe moeten passende richtsnoeren worden uitgewerkt, op de juiste toepassing waarvan de bevoegde instantie dient toe te zien.
The statistical report shall contain the information required to verify the proper application of the Agreement.
Dit overzicht bevat de gegevens die noodzakelijk zijn voor de controle op de juiste toepassing van de overeenkomst.
The Treaty has conferred upon the Commission the general task of ensuring the proper application of the Union's law.
Het Verdrag heeft aan de Commissie de algemene taak toevertrouwd om te waken over de juiste toepassing van het recht van de Unie.
The operator keeping the approved stock records in accordance with Article 807 shall enter therein all particulars necessary to check the proper application of customs legislation.
De operateur die de overeenkomstig artikel 807 goedgekeurde voorraadadministratie bijhoudt, vermeldt hierin alle gegevens die nodig zijn voor de controle op de juiste toepassing van de douanevoorschriften.
A common framework should be defined to that end, the proper application of which should be supervised by the competent authority.
Hiertoe moet een gemeenschappelijk kader worden vastgesteld en de bevoegde instantie dient op de juiste toepassing daarvan toe te zien.
However, we also have our own role to play in the proper application of the GSP system.
Aan ons is echter een eigen rol toebedeeld als het gaat om de deugdelijke toepassing van de SAP-regeling.
This report shall contain the information necessary to verify the proper application of the Agreement.
Dit overzicht bevat de gegevens die noodzakelijk zijn voor de controle op de juiste toepassing van de overeenkomst.
also consumers- expect the proper application of EU legislation with inspections to that effect.
wij allemaal verwachten een correcte toepassing van de Europese wetgeving, met de bijbehorende controles.
Administrative checks, measures and penalties shall be introduced in so far as they are necessary to ensure the proper application of Community law.
Controles en administratieve maatregelen en sancties worden ingesteld voor zover deze voor een juiste toepassing van het Gemeenschapsrecht nodig zijn.
qualified agents have the qualifications necessary for the proper application of this Directive.
gekwalificeerde beambten de nodige kwalificaties hebben voor een correcte toepassing van deze richtlijn.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文