THOSE PROCEDURES in Dutch translation

• deze procedures
• die ingrepen

Examples of using Those procedures in English and their translations into Dutch

The number of applications for a review under Articles 34, 35 and 36 and the outcome of those procedures.
Het aantal verzoeken om heroverweging op grond van de artikelen 34, 35 en 36 en het resultaat van deze procedures.

Member States shall ensure that practical information is made available to the public on access to those procedures.
De lidstaten dragen er zorg voor dat praktische informatie over de toegang tot deze procedures ter beschikking wordt gesteld van het publiek.

Those procedures apply subsequently to a rapid exchange of information on products presenting a serious risk.
Die procedures gelden vervolgens ook voor een snelle uitwisseling van informatie over producten die een ernstig risico meebrengen.

Those procedures shall include an annual individual statement by each of those persons
Die procedures omvatten een jaarlijkse individuele verklaring van elk van die personen

Those procedures should be consistent with the general permitting requirements laid down in Article 9 of Directive 75/442/EEC.
Dergelijke procedures dienen in overeenstemming te zijn met de algemene voorschriften voor vergunningen die zijn neergelegd in artikel 9 van Richtlijn 75/442/EEG.

Those procedures are known in CIA jargon as‘extraordinary surrender', which is equivalent to the subcontracting of torture.
Dergelijke procedures worden in CIA-jargon“buitengewone uitlevering” genoemd, wat neerkomt op het uitbesteden van martelingen.

For those procedures specifically required by the Commission,
Voor die procedures die specifiek door de Commissie worden verlangd,

The possibility for the Commission to swiftly update those procedures would contribute to achieving a global level-playing field for shipping.
De Commissie de mogelijkheid bieden om deze procedures snel te actualiseren draagt bij tot de doelstelling op wereldschaal gelijke concurrentievoorwaarden voor de scheepvaart tot stand te brengen.

all that remains is to carefully work out those procedures that can ensure that all is successfully implemented.
alles wat overblijft is zorgvuldig die procedures uit te werken die ervoor kunnen zorgen dat alles succesvol wordt geïmplementeerd.

Working and maintenance charges are usually low, as those procedures are nearly absolutely computerized
Werken en onderhoudskosten zijn meestal laag, als die procedures zijn bijna geheel geautomatiseerd

And I can help you so it's easier. I'm just saying those procedures can be tedious.
Ik zeg alleen dat die procedures vervelend kunnen zijn en ik kan je helpen, dus het is makkelijker.

Those procedures must therefore be changed in one way
Die procedures moeten dus op de een of andere manier aangepast worden,

In the interests of consistency of Community legislation, those procedures and terminology should be taken into account in this Directive.
Met het oog op de consistentie van de communautaire wetgeving moet in deze richtlijn met die procedures en terminologie rekening worden gehouden.

The audit may also identify any problems with those established procedures or any opportunities for improving those procedures..
Bij een audit kunnen ook problemen met die vastgestelde procedures of mogelijkheden om die procedures te verbeteren worden aangegeven.

a combination of those procedures or in any other way.
een combinatie van deze methoden of op geheel andere wijze.

In the PVC cases before the Court of First Instance the applicants had adduced specific items of evidence relating to those procedures.
In de PVC zaken voor het Gerecht hebben de verzoeksters concrete aanwijzingen verstrekt met betrekking tot die procedures.

the Commission's powers under those procedures.
de bevoegdheden van de Commissie op grond van deze procedures.

Those procedures must in future,
Deze procedures dienen in de toekomst,

which may«press their views upon those procedures.
die hun opmerkingen over deze procedures kunnen indienen.

of the Member States, which may express their views upon those procedures.
van de Lid Staten, die hun opmerkingen over deze procedures kunnen indienen.