TO CLOSELY MONITOR in Dutch translation

• nauwlettend te volgen
• op de voet volgen
• van dichtbij te volgen
• nauwgezet
• van nabij te volgen
• om nauwlettend toezien
• nauwlettend in de gaten te houden
• nauwkeurig te volgen
• nauwlettend te monitoren

Examples of using To closely monitor in English and their translations into Dutch

Despite her new role, she continues to closely monitor her municipality since she remains communal advisor in Schaerbeek.
Ondanks haar nieuwe functies blijft ze het beheer van haar gemeente op de voet volgen aangezien ze raadgever van de gemeente Schaarbeek blijft.

so your veterinarian will need to closely monitor your dog's stability,
mogelijkheid van toxische bijwerkingen, zodat uw dierenarts moet op de voet volgen van uw hond stabiliteit,

We continue to closely monitor Mother Earth as there are physical changes happening,
Wij blijven nauwgezet Moeder Aarde volgen als er fysieke veranderingen plaatsvinden

The Galactic Federation continues to closely monitor the activities of the dark Ones,
De Galactische Federatie blijft nauwgezet de activiteiten van de duistere kliek volgen

Furthermore the ECB recommends to closely monitor the developments in the coming years, taking into account technical developments in SEPA
Voorts beveelt de ECB aan de ontwikkelingen in de komende jaren nauwgezet te volgen, rekening houdend met technische ontwikkelingen in SEPA

We continue to closely monitor the developments of graphene and we will keep you informed.
Wij blijven de ontwikkelingen van grafeen nauwlettend volgen. We houden u op de hoogte.

At the same time, I would ask the Council and Commission to closely monitor the implementation of this long drawn-out issue.
Tegelijkertijd verzoek ik Raad en Commissie om nauwlettend op de uitvoering van deze slepende kwestie toe te zien.

It is the Commission's task to closely monitor all beneficiary countries' compliance with these criteria.
Het is de taak van de Commissie nauw toezicht te houden op de naleving van deze criteria door alle begunstigde landen.

The Commission will continue to closely monitor the implementation of the Biodiversity Action Plan with a view to providing a comprehensive assessment at both Community and Member State levels in 2010.
De Commissie blijft de uitvoering van het Biodiversiteitsactieplan nauwlettend volgen om in 2010 met een uitgebreide beoordeling op zowel communautair als lidstaatniveau te komen.

However, I can reassure you that the EU will continue to closely monitor the situation and mobilise assistance if
Ik kan u echter verzekeren dat de EU de situatie nauwlettend in de gaten zal blijven houden

Belgium continues to closely monitor current military operations and implementation of the peace agreement and has emphasised the utmost importance of reforming the security sector.
België blijft de huidige militaire operaties en de uitvoering van de vredesakkoorden van nabij volgen en het prioritaire belang van de hervorming van de veiligheidssector onderstrepen.

The Seller continues to closely monitor the guidance and advice on this subject and would never supply any products which contain substances banned in the UK.
De verkoper blijft de instructies en aanbevelingen over dit onderwerp nauwlettend volgen en zal nooit producten leveren met stoffen die in het Verenigd Koninkrijk zijn verboden.

Safely back on U. all those missionaries are have to closely monitor the situation until- Well, um, we still.
We moeten de situatie goed in de gaten houden…- Nou… tot alle missionarissen hier veilig terug zijn.

It is necessary to closely monitor the water level, if necessary, add it.
Het is noodzakelijk om het waterniveau nauwkeurig te bewaken, indien nodig toe te voegen.

will use the control mechanisms at their disposal to closely monitor the application of the new directive.
met name de consumentenverenigingen, met de hun ter beschikking staande controlemechanismen de tenuitvoerlegging van de nieuwe richtlijn op de voet volgen.

Therefore advice is given to closely monitor ciclosporin blood concentrations see also section 4.4.
Daarom wordt aangeraden de concentratie ciclosporine in het bloed nauwlettend te controleren zie ook rubriek 4.4.

the Commission has been asked to closely monitor implementation of these commitments.
Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen(november 2002) zal de Commissie nauwlettend toezien op de tenuitvoerlegging van deze verplichtingen.

Requirement to closely monitor blood pressure, pulse rate, oxygen saturation, and end tidal CO2 when spraying the product, for the occurrence of gas embolism.
De bloeddruk, pols, zuurstofverzadiging en eindexpiratoire CO2 dienen bij het sprayen van het product nauwlettend te worden gemonitord, vanwege het risico op gasembolie.

it is very important to closely monitor data on CO2 emissions and the energy efficiency of steel plants.
belangrijk om gegevens over CO2-emissies en energie-efficiëntie van staalfabrieken op de voet te volgen.

We will continue to closely monitor the performance of tax administrations in collecting and controlling VAT.
We zullen de prestaties van de belastingdiensten bij het innen van en de controle op de btw nauwgezet in de gaten blijven houden.