Examples of using To closely monitor in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Bank of Israel will continue to closely monitor developments in the Israeli economy
בנק ישראל ימשיך לעקוב מקרוב אחרי ההתפתחויות במשק הישראלי ובעולם,after almost 50 years, and allow to closely monitor the process of creation of complex and fascinating couple~.
ומאפשרים לעקוב מקרוב אחרי תהליך היצירה המורכב והמרתק של הזוג.after almost 50 years, and allow to closely monitor the process of creation of complex and fascinating couple~.
ומאפשרים לעקוב מקרוב אחרי תהליך היצירה המורכב והמרתק של הזוג.It allows you to closely monitor the translation of individual words and phrases recognised by InteractiveTran by allowing you to choose from any existing translation for any word or phrase.
זה מאפשר לך לפקח מקרוב את התרגום של מילים בודדות וביטויים InteractiveTran לפי הכירו בכך שהוא מאפשר לך לבחור מכל הקיים תרגום עבור כל מילה או ביטוי.The laws grant these bodies sweeping powers to closely monitor all media activity in Egypt and penalize media outlets
החוקים החדשים מעניקים לגופים אלה ובעיקר לראשון שבהם, סמכויות לפיקוח הדוק על כל פעילות עיתונאית או תקשורתית במצרים,The Protection Cluster also continues to closely monitor the situation, collecting information relevant to its protection mandate,
כוח המשימה לענייני הגנה ממשיך לעקוב מקרוב אחר המצב ולאסוף מידע הנוגע לתחום פעולה של הוא,The Center also urges foreign media and diplomats in China to closely monitor and report on this case to help ensure the timely release of Mr. Li Zhen as well as the protection of his courageous family
כמו כן מאיץ המרכז בכלי התקשורת הזרים ובדיפלומטים בסין לעקוב מקרוב ולדווח על המקרה הזה, כדי לסייע להבטיח את שחרורו המיידי של מר לי ג'ן, כמו גם להבטיח הגנהIt is therefore critical for Israel to closely monitor political evolutions in Europe and to maintain close relations with Italy's pro-EMPG politicians as well
לאור זאת, יש חשיבות קריטית לכך שישראל תשגיח היטב על ההתפתחויות הפוליטיות באירופה ותקיים יחסים קרובים עם הפוליטיקאים התומכים בצינור הגז עם ישראל,The Protection Cluster continues to closely monitor the situation, collecting information relevant to its protection mandate,
כוח המשימה לענייני הגנה ממשיך לעקוב מקרוב אחר המצב ואוסף מידע הנוגע לתחום פעולה של הוא,it continued:“The EU will continue to closely monitor developments on the ground and their broader implications and will consider further action in order to protect the viability of the two-state solution,
לבסוף נקבע עוד כי האיחוד האירופי יעקוב מקרוב אחרי ההתפתחויות בשטח וההשלכות הרחבות יותר שלהן"וישקול צעדים נוספים כדי לשמור על האפשרות לממש את פתרון שתי המדינות,will continue to closely monitor all elements that assist the terrorist organizations, in and out of prison, and will take the
ימשיך במעקב הדוק אחר גורמים המסייעים לארגוני טרור בכלא ומחוצה לו,The defense system continues to closely monitor the changes in light of border fighting,
במערכת הביטחון ממשיכים לעקוב בדריכות אחר השינויים על גדר הגבול לנוכח הקרבות,To closely monitor the situation.
בכדי לבדוק מקרוב את המצב.you need to closely monitor the diet.
אתה צריך לעקוב מקרוב אחר הדיאטה.Every person needs to closely monitor their financial situation.
Tuppurainen said the EU will continue to closely monitor the situation.
גרינבלט הוסיף כי ארצות הברית תמשיך לעקוב מקרוב אחר המצב.The Reserve Bank continues to closely monitor developments in this market.
בנק ישראל: ממשיכים לעקוב מקרוב אחר ההתפתחויות בשוק המט"ח.Through her, we will be able to closely monitor the operation.
He said the United Nations will continue to closely monitor developments.
The DoD continues to closely monitor the activities of the Iranian regime, their military and proxies.
אנו ממשיכים לעקוב מקרוב אחר פעילות המשטר האיראני, צבאו וסביבתו.
