TO THE DOCUMENTATION in Dutch translation

• aan de documentatie
• tot de documenten

Examples of using To the documentation in English and their translations into Dutch

Each year thousands of items are added to the documentation generated about the activities of the EU.
Elk jaar worden duizenden rubrieken toegevoegd aan de documentatie in ver band met de activiteiten van de EU.

Fourthly, the Commission wanted, for the purposes of ascertaining compliance with the directives, to have direct access to the documentation, but that we refused.
Ten vierde wilde de Commissie direct toegang krijgen tot de documenten, om te controleren of de richtlijnen worden nageleefd. Dat hebben we afgewezen.

Microsoft said some AMD chipsets didn't conform to the documentation that was given to Microsoft when it was developing patches for the issues.
Microsoft zei dat sommige AMD chipsets niet voldoen aan de documentatie die werd gegeven aan Microsoft toen was het ontwikkelen van patches voor de problemen.

Please read carefully this page if you want to contribute to the documentation of the program.
Lees desgewenst deze pagina als je wilt bijdragen aan de documentatie van dit programma.

They shall enclose to the documentation an attestation that the UCITS fulfils the conditions imposed by this Directive.
Zij voegen bij de documentatie een verklaring dat de icbe voldoet aan de in deze richtlijn gestelde voorwaarden.

The user-manual directive on the show-status page links to the documentation location specified with the directive,
De gebruikershandleiding richtlijn over de show-statuspagina links naar de documentatie opgegeven locatie met de richtlijn,

Refer to the documentation of your print server to know if it is compatible with your All-In-One.
Raadpleeg de documentatie bij de afdrukserver als u wilt weten of deze compatibel is met de All-in-One.

Refer to the documentation accompanying UNetbootin for a complete description of the tool
Refereer naar de documentatie van UNetbootin voor een complete beschrijving van het gereedschap

You should give users a link to the documentation via the addHelpLink() function.
Je moet gebruikers een link naar de documentatie geven via de addHelpLink() functie.

From 1934 he devoted himself to the documentation of the Igorots, mountain tribes with a reputation as merciless headhunters.
Vanaf 1934 legde hij zich toe op het documenteren van de Igorots, bergstammen met de reputatie van meedogenloze koppensnellers.

Please refer to the documentation of the Expression processor for more information about how to write an expression.
Zie de documentatie over de Expression processor voor meer informatie over hoe u een uitdrukking kunt schrijven.

Enter the path to the documentation. You may provide an$environment variable as the first part of the pathname.
Voer het pad in naar de documentatie. U kunt een omgevingsvariabele invullen als eerste deel van de padnaam.

is concerned that certain provisions relating to the documentation of claims may be unnecessarily complex.
vreest dat bepaalde regels inzake de vereiste documentatie bij claims de zaak onnodig ingewikkeld kunnen maken.

The protection arrangements prevent applicants for a generic product from referring to the documentation submitted for the reference product.
De beschermingsregeling voorkomt dat de aanvragers voor generieke producten verwijzen naar de documentatie die voor het referentiegeneesmiddel is ingediend.

particularly with regard to the documentation.
met name wat het documentatiegedeelte betreft.

In such cases a system of traceability, and clarification as to the documentation to accompany the consignment, are required.
In deze gevallen is een systeem vereist voor de traceerbaarheid en de verduidelijking wat de documenten betreft die de partij moeten vergezellen.

refer to the documentation.
raadpleegt u de documentatie.

it does have limited support for importing shapefiles refer to the documentation for best results;
heeft het beperkte ondersteuning voor het importeren van shapefiles raadpleeg de documentatie voor de beste resultaten;

pages specific to the documentation being created on this website.
pagina's specifiek voor de documentatie die gemaakt wordt op deze website.

This includes various hardening patches, as well as improvements to the documentation to ease evaluation by the NL-NCSA.
Onder deze aanpassingen vallen diverse patches om de beveiliging te versterken en verbeteringen van de documentatie, om evaluatie door de NL-NCSA te vergemakkelijken.