TO THE DOCUMENTATION in Greek translation

• στην τεκμηρίωση
• στα έγγραφα
• στη τεκμηρίωση

Examples of using To the documentation in English and their translations into Greek

Businesses must attach importance to the documentation they provide in order to ensure that their operations are maintained as required by the ISO 14001 Environmental Management System standard.
Οι επιχειρήσεις πρέπει να αποδίδουν ιδιαίτερη σημασία στην τεκμηρίωση που παρέχουν, προκειμένου να εξασφαλίσουν ότι οι λειτουργίες τους διατηρούνται όπως απαιτείται από το πρότυπο του συστήματος περιβαλλοντικής διαχείρισης ISO 14001.

Refer to the documentation for your antivirus or firewall software to open the settings
Συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση για το λογισμικό προστασίας από ιούς ή το τείχος προστασίας σας,

The commission accepts that improvements to the documentation could be made.
Η Επιτροπή δέχεται ότι τεκμηρίωση θα μπορούσε να βελτιωθεί.

regulations in Your use of and access to the Documentation, Software, Service and Reports.
κανονισμούς σχετικά με τη χρήση και πρόσβαση στην Τεκμηρίωση, στο Λογισμικό, στην Υπηρεσία και στις Αναφορές.

Your agreements with third parties in Your use of and access to the Documentation, Software, Service and Reports.
κανονισμούς σχετικά με τη χρήση και την πρόσβαση στην Τεκμηρίωση, στο Λογισμικό, στην Υπηρεσία και στις Αναφορές.

Verify which processor is installed in your notebook and compare it to the documentation in your BIOS download before installing the BIOS update.
Ελέγξτε με ποιον επεξεργαστή είναι εξοπλισμένος ο φορητός υπολογιστής σας και συγκρίνετε τα στοιχεία με την τεκμηρίωση στη λήψη BIOS πριν από την εγκατάσταση της ενημέρωσης του BIOS.

The weaknesses reported by the Court in relation to this point pertain to the documentation of procedures rather than to their implementation.
Οι αναφερόμενες από το Συνέδριο αδυναμίες σε σχέση με αυτό το σημείο αφορούν την τεκμηρίωση των διαδικασιών μάλλον παρά την εφαρμογή τους.

type in the State, reference to the documentation already provided shall be sufficient.
μέλος καταγωγής του ΟΣΕΚΑ, αρκεί η απλή μνεία των εγγράφων που έχουν ήδη κατατεθεί.

refer to the documentation included with it.
συμβουλευθείτε την τεκμηρίωση που περιλαμβάνεται σε αυτόν.

What is the meaning of the criterion of 183 days as to the documentation of the habitual residence?
Ποια είναι η έννοια του κριτηρίου των 183 ημερών ως προς την τεκμηρίωση της συνήθους διαμονής;?

the link to the documentation(even if it is a set of keywords for Google search) is still better.
ένας σύνδεσμος προς την τεκμηρίωση(ακόμη και αν είναι απλώς μία πρόταση για αναζήτηση στο google για κάποια λέξη κλειδί) είναι καλύτερος.

a link to the documentation(even if it is a set of keywords for searching on Google) is still better.
ένας σύνδεσμος προς την τεκμηρίωση(ακόμη και αν είναι απλώς μία πρόταση για αναζήτηση στο google για κάποια λέξη κλειδί) είναι καλύτερος.

The provisions of Articles 3 to 5, 7 and 8 relating to the documentation of carriage shall not apply in the case of carriage performed in extraordinary circumstances outside the normal scope of a carrier's business.
Οι διατάξεις των άρθρων 3 έως 5, 7 και 8 σχετικά με τα έγγραφα μεταφοράς δεν ισχύουν στην περίπτωση μεταφοράς που εκτελείται υπό εξαιρετικές περιστάσεις, εκτός του κανονικού πεδίου δράσης του μεταφορέα.

In addition to the documentation and information required pursuant to Articles 31
Εκτός από τα έγγραφα και τις πληροφορίες που απαιτούνται σύμφωνα με τα άρθρα 31

of the conditions relating to the documentation and labelling of mixtures
των όρων σχετικά με την τεκμηρίωση και την επίθεση ετικετών για τα μείγματα

of the conditions which shall apply to the documentation and labelling of mixtures
των όρων που ισχύουν για τα έγγραφα και την επισήμανση μειγμάτων

We go further than the Commission with regard to the documentation that must be available for inspection demonstrating compliance with safety standards.
Πάμε μακρύτερα από την Επιτροπή όσον αφορά την τεκμηρίωση που θα πρέπει να υπάρχει και που καταδεικνύει το επίπεδο ασφαλείας των οχηματαγωγών πλοίων.

last modified timestamp, the user who shared the query, and the link to the documentation, if provided for the query.
των δεδομένων στα οποία γίνεται αναφορά από το ερώτημα, τις στήλες στο DataSet, την τελευταία τροποποιημένη χρονική σήμανση,"> το χρήστη που έκανε κοινή χρήση του ερωτήματος και τη σύνδεση με την τεκμηρίωση, εάν παρέχεται για το ερώτημα.

information on any changes to the documentation and information referred to in points(b) to(f) of Annex IV.
πληροφορίες για τυχόν αλλαγές στα έγγραφα και τις πληροφορίες που αναφέρονται στα στοιχεία β έως στ του παραρτήματος IV.

With regard to the documentation of these interventions, although there is a whole array of information on them in the system,
Όσον αφορά την τεκμηρίωση των εν λόγω παρεμβάσεων, παρόλο που στο σύστημα