TO THE DOCUMENTATION in Swedish translation

• till dokumentationen
• till dokumentation
• till handlingarna

Examples of using To the documentation in English and their translations into Swedish

all IPR in and to the Documentation is retained by Signify or a Signify nominee.
den representant som Signify utser, all IPR i och till Dokumentationen.

To install Firefox using the package manager, please refer to the documentation of the Linux distribution you're using.
För att installera Firefox genom pakethanteraren, hänvisas du till dokumentationen av Linux-distribution som du använder.

To install Thunderbird using the package manager, please refer to the documentation of the Linux distribution you're using.
För att installera Firefox genom pakethanteraren, hänvisas du till dokumentationen av Linux-distribution som du använder.

the design database and all information related to the documentation thus becomes fully searchable.
konstruktionsdatabasen till UpTime och därmed blir all information relaterad till dokumentationen och fullt sökbar.

Refer to the documentation of your print server to know if it is compatible with your printer.
Läs dokumentationen till skrivarservern för att ta reda på om den är kompatibel med skrivaren.

Refer to the documentation of your print server to know if it is compatible with your All-In-One.
Läs dokumentationen till skrivarservern för att ta reda på om den är kompatibel med Allt-i-ett.

Your agreements with third parties in Your use of and access to the Documentation, Software, Service and Reports.
samtliga tillämpliga lagar och föreskrifter i Er användning av och tillgång till Dokumentationen, Programvaran, Tjänsten och Rapporterna.

Others won't allow us access to the documentation without a non-disclosure agreement that would prevent us from releasing the Linux source code.
Andra tillåter inte att vi får tillgång till deras dokumentation utan ett avtal för tystnadsplikt som skulle hindra oss från att ge ut källkod till Linux.

Since we haven't been granted access to the documentation on these devices, they simply won't work under Linux.
Eftersom vi inte har tillåtits ta del av dokumentationen för dessa enheter fungerar de helt enkelt inte under Linux.

If you use the Sitebuilder contrary to the documentation, or for some other purpose, we may be unable to help you.
Om du använder Sitebuilder i strid med dokumentationen, eller för något annat syfte kan vi kanske inte hjälpa dig.

Refer to the documentation of the application specified in the Service Name for valid commands and formats.
Giltiga kommandon och format finns i dokumentationen till programmet som anges i Tjänst.

Refer to the documentation for your legacy mail server for the steps required to set up forwarding rules.
Läs mer i dokumentationen för din gamla e-postserver om vad som krävs för att konfigurera regler för vidarebefordran.

In particular, they do not have the same access as the customs authorities to the documentation that is required to prove their case.
De har i synnerhet inte samma tillgång som tullmyndigheterna till den dokumentation som krävs för att de skall kunna bevisa sin ståndpunkt.

Please refer to the documentation on that interface for details on the other tabs.
Se dokumentationen av det gränssnittet för detaljinformation om de övriga flikarna.

is concerned that certain provisions relating to the documentation of claims may be unnecessarily complex.
är oroad över att vissa bestämmelser som rör dokumentationen om påståenden skulle kunna visa sig onödigt komplicerade.

The activity report is a great way to keep updated on all changes to the documentation on the workspace.
Aktivitetsrapporten är ett utmärkt sätt att hålla sig uppdaterad på alla förändringar i dokumentationen i er arbetsyta.

Look what's happening in your project The activity report is a great way to keep updated on all changes to the documentation on the workspace.
Kolla vad som händer i projekten Aktivitetsrapporten är ett utmärkt sätt att hålla sig uppdaterad på alla förändringar i dokumentationen i er arbetsyta.

refer to the documentation.
finns i dokumentationen.

If the options you see are different from those described in this user guide, refer to the documentation for your capture card or plug‑in.
Om de alternativ som visas skiljer sig från alternativen i den här användarhandboken läser du i dokumentationen för inspelningskortet eller plug in-programmet.

removed directly from“To do”, but you can click through to the documentation via the edit icon and make changes from there.
ta bort direkt från Att göra men via redigera-ikonen kan du klicka dig vidare till underlaget och göra ändringar.