TO WORK PART-TIME in Dutch translation

• om parttime te werken
• om deeltijds te werken
• in deeltijd te gaan werken
• halftijds te werken
• deeltijdbaan

Examples of using To work part-time in English and their translations into Dutch

Maybe you try it out, and then you go back to work part-time or however.
En dan ga je weer parttime werken. Misschien moet je het eens proberen.

And then you go back to work part-time or however.- Maybe you try it out.
En dan ga je weer parttime werken. Misschien moet je het eens proberen.

It is now more the rule than the exception for these companies to work part-time.
Inmiddels is het bij deze bedrijven meer regel dan uitzondering om parttime te werken.

Tanya divorced 2 years ago and went back to work part-time in an office.
Tanya is 2 jaar geleden van haar man gescheiden en ging weer parttime werken op kantoor.

In all Member States, the female partner is more likely than the male to work part-time.
In alle lidstaten is de vrouw de partner die het meest geneigd is parttime te werken.

are obliged to work part-time or work intermittently;
onvrijwillig in deeltijd werken, of slechts af en toe werken;.

or the choice to work part-time is opted for.
keuze gemaakt voor parttime werk.

Medical check Students having a Romanian residence permit for study purposes are entitled to work part-time in the country without obtaining work permits.
Studenten met een Roemeense verblijfsvergunning voor studie doeleinden hebben recht op deeltijdwerk in het land zonder werkvergunningen te verkrijgen.

Gradual retirement is also facilitated by the possibility from age 50(women) or 55(men) to work part-time for a period of 6½ years and to receive a compensation for reduced earnings.
Een andere bijdrage aan geleidelijke pensionering levert de mogelijkheid om vanaf 50 jaar(vrouwen) of 55 jaar(mannen) in deeltijd te gaan werken gedurende een periode van 6½ jaar, in welk verband een compensatieregeling geldt voor de daling van looninkomen.

family leave and the right to work part-time after the age of 55.
verlof om gezinsredenen en het recht om na het 55e levensjaar halftijds te werken.

The op portunity for women to work part-time is, therefore, substantially smaller in regions in the former three countries,
De kans voor vrouwen op een deeltijdbaan is dus veel kleiner in de eerstgenoemde drie landen en¡n Portugal,

they can choose to work part-time.
coördinator bibliotheek of schooldecaan) en voor een deeltijdbaan kiezen.

Because women are more likely to work part-time and interrupt their career for family reasons,
Omdat vrouwen vaker parttime werken en hun carrière onderbreken voor hun gezin, worden ze gemakkelijk

but continued to work part-time at both Valkenberg and Alexandra Hospital as a lecturer in the UCT Psychiatry
maar bleef in deeltijd werkzaam in het Valkenberg-Hospitaal en het Alexandra-Hospitaal als lector van de Afdeling Psychiatrie

the possibility to work part-time, partially paid parental leave,
de mogelijkheid op parttime te werken, gedeeltelijk doorbetaald ouderschapsverlof

staff may exceptionally be authorised to work part-time for a period of not less than a month
kun nen de personeelsleden toestemming verkrijgen om op deeltijdbasis werkzaam te zijn voor een periode van ten minste een of twee maanden naar

years- either parent has the right to work part-time for caring for a child under 12 years old Maternity Law,
jaar- beide ouders hebben het recht om in deeltijd te werken teneinde te kunnen zorgen voor een kind in de leeftijd tot 12 jaar wet inzake moederschap,

who are often forced to work part-time, and low-skilled workers are disproportionally affected by both temporary and part-time work,
die er dikwijls niet aan ontkomen om in deeltijd te werken, en laaggeschoolden worden onevenredig hard getroffen door het fenomeen tijdelijk werk

We will have to move towards a system in which people can choose the hours they work, whether to work part-time or not, whether to work as an employee
Wij zullen toe moeten naar een systeem waar mensen kunnen kiezen voor wat betreft werktijden, voor wat betreft deeltijds werken, werken als werknemer,

family leave and the right to work part-time after the age of 55 had already been taken into account in the amending budget submitted to the budgetary authority in 2004, and that health and occupational safety standards had to be taken into account in the budget.
verlof om gezinsredenen en het recht om na het 55e levensjaar halftijds te werken, en anderzijds dat in de begroting rekening zou moeten worden gehouden met de regels voor de gezondheid en veiligheid op de werkplek.