TRAUMATIC EXPERIENCE in Dutch translation

• traumatische ervaring
• een traumatische gebeurtenis
• traumatische belevenis
• traumatische ervaringen

Examples of using Traumatic experience in English and their translations into Dutch

It was a pretty traumatic experience.
Het was een nogal traumatische ervaring.

Yeah, it's for people who have had an especially traumatic experience.
Ja, voor mensen die een speciale traumatische ervaring hebben gehad.

TV Oxford is the most traumatic experience England has to offer its young.
Oxford is 'n erg traumatische ervaring voor Engelse jongeren.

Well, you have just been through a very traumatic experience, Ms. Castillo.
Wel, je hebt net een zeer traumatische ervaring doorstaan, Ms. Castillo.

That was the most excruciating, traumatic experience I have experienced..
Dat was de vreselijkste traumatische ervaring die ik meemaakte.

Based on a hideously traumatic experience.
Gebaseerd op een afzichtelijke traumatische ervaring.

Um… it could be some massive traumatic experience that happens.
Het kan een enorm traumatische ervaring zijn.

This traumatic experience can last for days,
De invloed van een dergelijke traumatische ervaring kan dagen,

The Doll Maker was just your garden variety traumatic experience.
De poppenmaker was gewoon één van de vele traumatische ervaring.

First, this is done to gather more information about the traumatic experience.
Eerst gebeurt dit om meer informatie over de traumatische beleving te verzamelen.

The recent past of Peru is a collective traumatic experience.
Het recente verleden van Peru is een collectieve traumatische ervaring.

Patients with amnesia, caused by some traumatic experience.
Patiënten met geheugenverlies veroorzaakt door een traumatische ervaring.

Saying good-bye to the children was a traumatic experience.
Het afscheid was traumatisch.

So she must have had a very traumatic experience at some point.
Dus moet ze op een bepaald punt een zeer traumatische ervaring gehad hebben.

Don't forget to mention that it was a heavy and traumatic experience.
Zeg ook dat het een traumatische ervaring was.

Why? You have endured an extended traumatic experience.
Hoezo? Je hebt iets heel traumatisch meegemaakt.

Yes. traumatic experience. It certainly was a.
Ja, dat was zeker… een traumatische ervaring.

which proved a traumatic experience for him.
vormde voor hem een traumatische belevenis.

anti-Communism based on the traumatic experience of the Korean War has lost its appeal.
dat gebaseerd was op de traumatische ervaringen uit de Koreaanse oorlog, zijn aantrekkingskracht verloren.

the Bundesbank remains committed to an outmoded monetary doctrine rooted in Germany's traumatic experience with inflation.
Duitse Bundesbank trouw aan een achterhaalde monetaire doctrine, geworteld in Duitslands traumatische ervaringen met hyperinflatie.