TRAUMATIC EXPERIENCE in Swedish translation

• traumatisk upplevelse
• traumatisk händelse
• traumatiska erfarenheter
• traumatiska upplevelser
• traumatiska upplevelse

Examples of using Traumatic experience in English and their translations into Swedish

This has been kind of a traumatic experience.
Det är traumatiskt för honom.

Saying good-bye to the children was a traumatic experience.
Det var traumatiskt att säga farväl till barnen.

You have been through a very traumatic experience.
Du var med om nåt väldigt omskakande.

It was a very traumatic experience.
Det var väldigt traumatiskt.

Recently. You know I went through a traumatic experience.
Jag gick igenom nåt traumatiskt nyligen.

Its gonna be a real traumatic experience.
Det lär bli traumatiskt.

You know I went through a traumatic experience recently.
Jag gick igenom nåt traumatiskt nyligen.

killing that undead guy was a traumatic experience.
att döda den odöda killen var en traumatisk upplevelse.

It is a traumatic experience that can affect patients' physical
Det är en traumatisk händelse som kan påverka patienters fysiska

Patients with amnesia caused by some traumatic experience. I have seen it in my practice.
Patienter med minnesförlust på grund av traumatiska upplevelser. Jag har sett det i mitt arbete.

patients with amnesia caused by some traumatic experience.
patienter med minnesförlust på grund av traumatiska upplevelser.

I hesitated to even bring up the subject of an obsessive patient because of your traumatic experience.
Jag var tveksam till att nämna besatta patienter på grund av din traumatiska upplevelse.

He is the creator of a revolutionary and unique set of Trauma Releasing Exercises(TRE) that help release the deep chronic tension created in the body during a traumatic experience.
Trauma Releasing Exercises(TRE®) är en unik metod för att frigöra djupa kroniska muskelspänningar som skapas i kroppen vid traumatiska upplevelser.

To be under their dominion was certainly a traumatic experience which the Austrians were unlikely to forget.
Att ha dem till härskare var utan tvivel en traumatisk erfarenhet som österrikarna inte så lätt glömde.

afraid as a grownup, this thick traumatic experience would envelop me.
vuxen kom den här tjocka traumatiska upplevelsen över mig.

So, what, you caused the most traumatic experience of my life, and now you're telling me that it's not your fault?
Jaha, du orsakade det största traumat i mitt liv, och det var inte ditt fel?

But this degree of traumatic experience would disturb even the most stable of Homo sapiens.
Men en traumatisk upplevelse av den här graden skulle störa till och med den mest stabila Homo sapiens.

Our fears are also reinforced by the traumatic experience we had last year, with 17% participation
Våra farhågor förstärks även av den traumatiska erfarenheten i fjol då andelen kvinnor i konventet om EU:

The traumatic experience of military service, a reminder of the horrors of the military academy,
Den traumatiska upplevelsen från militären, en påminnelse om de fasanfulla upplevelserna vid militärhögskolan,

Claustrophobia in one's life may have arisen as a result of a traumatic experience in one's childhood, or it may have emerged as one matured.
Cellskräck i ens liv kan ha uppstått som ett resultat av ett traumatiskt erfar i ens barndom, eller den kan ha dykt upp som mognad en.