TRAUMATIC EVENT in Swedish translation

• traumatisk händelse
• traumatiserande händelse
• chockerande händelse

Examples of using Traumatic event in English and their translations into Swedish

Yeah! This had to have been the most terrifying, traumatic event a human being could experience.
Det måste ha varit den mest skrämmande, traumatiska händelse en person kan erfara.

A human being could experience. Yeah! This had to have been the most terrifying, traumatic event.
Det måste ha varit den mest skrämmande, traumatiska händelse en person kan erfara.

tactile stimulation to help process the traumatic event.
ljud stimulering för att bearbeta den traumatiska händelsen.

Someone with PTSD will often relive the traumatic event through nightmares and flashbacks,
Någon med PTSD ofta återuppleva den traumatiska händelsen genom mardrömmar och flashbacks,

Most people exposed to a major traumatic event do not develop Post-Traumatic Stress Disorder(PTSD),
De flesta människor som utsätts för en stor traumatisk händelse utvecklar inte posttraumatiskt stressyndrom(PTSD), inte heller är

Sometimes I really wonder about people. Whether they stop maturing emotionally because of a traumatic event, maybe a birth defect.
Ibland undrar jag om folk slutar att utvecklas känslomässigt på grund av trauman eller fosterskador.

more severe symptoms emerging months after the traumatic event.
mer allvarliga symtom växande månader efter den traumatiska händelsen.

Traumatic events facing an individual student When an individual student is faced with a sudden, traumatic event(e.g. accident
När en enskild studerande utsätts för en plötslig, chockerande händelse(t.ex. råkar ut för ett olycksfall eller mister en närstående på grund av ett plötsligt dödsfall)

a community is faced with a sudden, traumatic event(e.g. accident
ett studiesamfund utsätts för en plötslig, chockerande händelse(t.ex. olycksfall

traveling can represent a potent source for traumatic experiences, and the presentation of symptoms in some cases of declared PTSD could confound the identification of their actual origin the traumatic event.
källa för traumatiska upplevelser. På så viset, identifikationen av symptomens verkliga ursprungliga orsak(den s.k. traumatic event) kan försvåras vid vissa fall av PTSD.

Where you reinvented yourself as a night club performer. That some traumatic event possibly connected led you to the continent to the scar on your left arm that you're trying to conceal.
Vilket ledde dig till Contintent, med ärret på din vänstra arm som du försöker att dölja, En traumatisk händelse kan ha något att göra där du började uppträda på nattklubbar som en ny person.

That some traumatic event possibly connected to the scar on your left arm… that you're trying to conceal, led you to the continent… where you reinvented yourself as a night club performer.
Med ärret på din vänstra arm som du försöker att dölja, vilket ledde dig till Contintent, där du började uppträda på nattklubbar som en ny person. En traumatisk händelse kan ha något att göra.

That some traumatic event possibly connected to the scar on your left arm that you're trying to conceal, where you reinvented yourself as a night club performer. led you to the continent.
Med ärret på din vänstra arm som du försöker att dölja, vilket ledde dig till Contintent, där du började uppträda på nattklubbar som en ny person. En traumatisk händelse kan ha något att göra.

to the scar on your left arm that you're trying to conceal, That some traumatic event possibly connected.
där du började uppträda på nattklubbar som en ny person. En traumatisk händelse kan ha något att göra.

That some traumatic event possibly connected led you to the Continent, where you reinvented yourself as a night club performer. to the scar on your left arm that you try to conceal.
Med ärret på din vänstra arm som du försöker att dölja, vilket ledde dig till Contintent, där du började uppträda på nattklubbar som en ny person. En traumatisk händelse kan ha något att göra.

led you to the Continent, That some traumatic event possibly connected.
en ny person. En traumatisk händelse kan ha något att göra.

Traumatic events are seared into the memory by adrenaline.
Traumatiska händelser är fast i minnet av adrenalinet.

Traumatic events tend to make people re-evaluate their lives.
Traumatiska händelser får folk att omvärdera sina liv.

Many people experience traumatic events in life, e.g.
Många människor upplever traumatiska händelser i livet, t. ex.

Conclusion: Traumatic events process a major risk to nurses' health.
Slutsats: Genom att sjuksköterskor upplever traumatiska händelser i sitt arbete är risken för ohälsa stor.