TRAUMATIC EXPERIENCE in Hungarian translation

• traumatikus élmény
• traumás élményt
• traumatikus tapasztalat
• megrázó élmény
• traumás élmény
• a trauma
• egy traumatikus esemény
• traumatizáló élmény

Examples of using Traumatic experience in English and their translations into Hungarian

That traumatic experience is certainly a significant milestone in her life.
Ez a tragikus tapasztalat bizonyára egyfajta mérföldkő az életedben.

I am sorry for bringing up a traumatic experience, Jade.
Sajnálom, hogy felhozom ezt a traumatikus élményt, Jade.

I had a traumatic experience that unleashed a power that I.
Volt egy traumatikus élményem az elszabaduló erőmről.

Jake went through a traumatic experience.
Jake egy traumatikus élményen ment keresztül.

Sometimes, exposure therapy involves reliving a traumatic experience in a controlled, therapeutic environment.
Néha ez magában foglalja a traumás élményt ellenőrzött, terápiás környezetben.

Following a traumatic experience, Gaile, a speech therapist, is incapable of feeling any emotion.
Egy traumatikus élmény után Gaile, a beszédterapeuta képtelen bármiféle érzelemre.

Had a traumatic experience?
Volt traumatikus élményetek?

A very traumatic experience.".
Nagyon traumatikus élmény volt.”.

Sometimes it takes an extremely traumatic experience to make you appreciate a good makeover.
Néha egy rendkívül traumatikus élmény kell ahhoz, hogy értékelni tudjuk a külsőnket.

It was a very traumatic experience.”.
Nagyon traumatikus élmény volt.”.

This was a real traumatic experience.
Ez egy igazi traumatikus élmény volt nekem.

Why should we put our children thru such traumatic experience?
Miért kellene kitenni ilyen traumának a kis magzatunkat?

Sometimes, this involves reliving a traumatic experience in a controlled, therape….
Néha ez magában foglalja a traumás élményt ellenőrzött, terápiás környezetben.

You had a traumatic experience.
Volt egy traumatikus élményed.

Birth is a a traumatic experience but look at what you have!
A halált általában egy traumatikus tapasztalatnak tekintik, de értsd meg, hogy mi történik!

You suffered a traumatic experience.
Rettenetes élmény volt.

It involves reliving a traumatic experience in a controlled, therapeutic environment.
Néha ez magában foglalja a traumás élményt ellenőrzött, terápiás környezetben.

I hope this won't be a traumatic experience for you.
Remélem, hogy nem volt ez… egy traumatikus élmény számodra.

Yeah, but this is not my first traumatic experience.
Igen, de nem ez az első traumás élményem.

The Doll Maker was just your garden variety traumatic experience.
A baba készítő ügye csak egy újabb traumás élmény volt.