UNIFORM PROCEDURE in Dutch translation

• uniforme procedure
• eenvormige procedure
• een uniforme procedure
• gelijkvormige procedure
• eenvormige verkiezingsprocedure

Examples of using Uniform procedure in English and their translations into Dutch

The Bureau unanimously decided in favour of an interpretation of Rule 122 that guaranteed a uniform procedure and decided that Members should give explanations of vote after the final vote.
Het Bureau heeft zich unaniem voor een interpretatie van artikel 122 van het Reglement uitgesproken, om een uniforme procedure te garanderen en er is besloten de stemverklaringen na de eindstemming te laten afleggen.

At the same time, the Committee on Constitutional Affairs proposed in its report to return to a uniform procedure with regard to the standing committees,
Tegelijkertijd doet de Commissie constitutionele zaken in het verslag het voorstel om terug te keren naar een uniforme procedure voor de vaste commissies,

Finally, on 30 April 1976 the Commission sent the Council a proposal for a Council Decision establishing a uniform procedure for the exchange of informa tion on the quality of surface fresh water in the Community.
Ten slotte heeft de Commissie op 30 april 1976 aan de Raad een voorstel van besluit van de Raad voorgelegd met betrekking tot de opzet van een gemeenschappelijke procedure voor uitwisseling van informatie met betrekking tot de kwaliteit van zoet oppervlaktewater in de Gemeenschap.

Therefore, it is necessary to include in this Regulation the uniform procedure provided for in Decision No 768/2008/EC of the European Parliament
Daarom moet in deze verordening de uniforme procedure van Besluit nr. 768/2008/EG van het Europees Parlement en de Raad van

of the Council establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions
de Raad tot vaststelling van eenvormige regels en een eenvormige procedure voor de afwikkeling van kredietinstellingen

hop products, in order to ensure a more efficient and uniform procedure of certification and in supervising of the respective Regulations by the Member States of the Community;
nauwkeuriger te omschrijven ten einde te komen tot een efficiëntere en uniforme procedure voor de certificering en voor het toezicht dat door de Lid-Staten wordt uitgeoefend op de naleving van de respectieve verordeningen;

Those uniform rules and that uniform procedure shall be applied by the Single Resolution Board established in accordance with Article 42(the‘Board'),
Deze eenvormige regels en deze eenvormige procedure worden toegepast door de gemeenschappelijke afwikkelingsraad, opgericht overeenkomstig artikel 42("de afwikkelingsraad"),

The EESC believes that an appropriate, uniform procedure based on Article 38 of the Charter of Fundamental Rights,
Het EESC pleit voor de invoering in alle lidstaten van een adequate en gelijkvormige procedure- overeenkomstig artikel 38 van het Handvest van de grondrechten

So it seems to me that in considering which electoral law would be best for the European Parliament and how a uniform procedure can be achieved,
Om uit te maken welke kieswet het best geschikt is voor het Europees Parlement en hoe men tot een eenvormige verkiezingsprocedure kan komen, moet men er volgens mij op letten

Proposal for a Regulation establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions
Voorstel voor een verordening tot vaststelling van eenvormige regels en een eenvormige procedure voor de afwikkeling van kredietinstellingen

as well as its composition and the uniform procedure for its election.
naast zijn wetgevende bevoegdheden, zijn samenstelling en de eenvormige procedure voor de verkiezing ervan.

the independence of decisions related to public health- on the introduction of a uniform procedure to conduct expert investigations
de onafhankelijkheid van de beslissingen op het vlak van de volksgezondheid.- Wetsvoorstel tot invoering van een eenvormige procedure voor het voeren van deskundigenonderzoeken

it is clear that this Parliament has so far failed to discharge its obligation to draw up proposals under which its Members can be elected by universal suffrage under a uniform procedure.
dit Parlement is er tot op heden duidelijk niet in geslaagd zijn verplichting na te komen om ontwerpen op te stellen voor het houden van algemene verkiezingen voor het Europees Parlement volgens een uniforme verkiezingsprocedure.

Eurostat must ensure that the GDP mp data are in fact compiled in accordance with the uniform procedure(Article 2)
Eurostat erop moeten toezien dat de BBPmp-gegevens inderdaad overeenkomstig de in Richtlijn 89/130/EEG van de Raad vastgelegde uniforme procedure(art. 2) worden verzameld

of the Council establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions
de Raad tot invoering van uniforme regels en een uniforme procedure voor de afwikkeling van kredietinstellingen

of the Amsterdam Treaty is that"… a uniform procedure in all Member States or in accordance with principles common to all Member States' is to be used.
de verkiezingen moeten plaatsvinden"volgens een in alle lidstaten eenvormige procedure of volgens beginselen die alle lidstaten gemeen hebben.

we lay down in the report a set of guidelines for a uniform procedure which must be gone through when we are negotiating fisheries agreements:
bevat het verslag nog een aantal richtsnoeren voor een uniforme procedure die bij de totstandbrenging van visserijovereenkomsten moet worden doorlopen. Daarbij moeten zoveel

Uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road.
Uniforme procedures voor de controle op het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg.

Three uniform procedures for the three levels of action in the pyramid.
Dat er voor de drie niveaus van de piramide drie uniforme procedures komen.

All divisions would form an integral part of a unified Community jurisdiction with uniform procedures.
Alle afdelingen zouden deel uitmaken van een eengemaakt communautair gerecht met eenvormige procedures.