USING THE NAME in Dutch translation

• gebruik van de naam
• gebruikte de naam
• met behulp van de naam
• gebruik van de benaming
• gebruikte zijn ringnaam

Examples of using Using the name in English and their translations into Dutch

Breach of the principle of proportionality since the seriousness of the consequences for Italian producers of the prohibition on using the name‘Tocai' after the expiry of the transitional period on 31 March 2007 is disproportionate in relation to the importance of the objective pursued by that prohibition;
Schending van het evenredigheidsbeginsel, gegeven het feit dat er een wanverhouding bestaat tussen de zwaarte van de gevolgen voor de Italiaanse producenten van het verbod op het gebruik van de benaming„Tocai” na afloop van de overgangsperiode op 31 maart 2007, en het belang van de met dit verbod nagestreefde doelstelling;

Any direct or indirect commercial use of a name registered in respect of products not covered by the registration in so far as those products are comparable to the products registered under that name or insofar as using the name exploits the reputation of the protected name;.
Elk rechtstreeks of onrechtstreeks gebruik door de handel van een geregistreerde benaming voor produkten die niet onder de registratie vallen, voor zover deze produkten vergelijkbaar zijn met de onder deze benaming geregistreerde produkten of voor zover het gebruik van de benaming betekent dat wordt geprofiteerd van de reputatie van deze beschermde benaming;.

post or telephone using the name, contact details
per brief of per telefoon, met gebruik van de naam, de contactgegevens of het logo van de CFI,

He used the name Joe.
Hij gebruikte de naam Joe.

He used the name Alex Campbell.
Hij gebruikte de naam Alex Campbell.

He used the name Ronnie.
Hij gebruikte de naam Ronnie.

But Brooks used the name Phil Gordon.
Maar Brooks gebruikte de naam Phil Gordon.

He used the name David Lancaster.
Hij gebruikte de naam David Lancaster.

KYW-TV used the name and format until 1991 and re-adopted it in 1998.
KYW-TV gebruikte de naam tot 1991 om die in 1998 weer in te voeren.

She used the name Betty Johnson.
Ze gebruikte de naam Betty Johnson.

KYW-TV used the name and format until 1991, and re-adopted it in 1998.
KYW-TV gebruikte de naam tot 1991, en voerde die in 1998 opnieuw in.

This writer used the name J.A. Schaz M.D. as a pseudonym.
Deze schrijver gebruikte de naam J.A. Schaz, arts als pseudoniem.

Early Muslims used the name Bait al Maqdis for Jerusalem,
Vroege moslims gebruikte de naam Bait al Maqdis voor Jeruzalem,

He used the name Raphael Wiggins while in Tony!
Hij gebruikte de naam Raphael Wiggins toen hij in dat trio zat!

Use the name of your favorite historical figure.
Gebruik de naam van je favoriete icoon uit de geschiedenis.

We use the name White Dragon.
We gebruiken de naam Witte Draak.

He uses the name Yussef Karim.
Hij gebruikt de naam Yussef Karim.

Fraudsters like using the names of respected financial institutions, for example.".
Aanvallers maken daarom bijvoorbeeld dankbaar gebruik van de namen van gerespecteerde financiële instellingen.”.

I use the name“little monsters” just to give an image.
Ik gebruik de naam" monstertjes" gewoon om een beeld te geven.

They are selfish and use the name of God as a sobriquet.
Ze zijn egoïstisch en gebruiken de naam van God als scheldnaam.