WAS AWARE in Dutch translation

• wist
• op de hoogte was
• was zich bewust
• kende
• besefte
• bekend was
• weet
• is zich bewust
• op de hoogte is
• zich bewust is

Examples of using Was aware in English and their translations into Dutch

Rolando was aware of the anti-religious violence that was intrinsic to Communism;
Rolando is zich bewust van het antigodsdienstige, aan het communisme intrinsiek geweld;

He was aware that we're posing for a family photo portrait?
Weet hij dat we 'n portret laten maken?

He was aware of the bond between you.
Hij was zich bewust van de band tussen jullie.

I was aware of the reports. I just didn't believe them.
Ik kende de rapporten, maar geloofde ze niet.

She was aware of this.
Dit wist ze.

I was aware.
Ik besefte.

She was aware of the shortcomings of her Congregation.
Zij is zich bewust van de lacunes van de congregatie.

No. Not that I was aware of.
Nee, niet dat ik weet.

Shaw Plastics was aware of the effects of asbestos.
Shaw Plastics was zich bewust van de gevolgen van asbest.

A sniper was aware of the Home Secretary's itinerary.
Een sluipschutter kende de route van de Minister.

He was aware how seductive that was..
Hij wist hoe verleidelijk dat was.

The secrets herein are powerful, more powerful than even I was aware.
De geheimen in dit boek zijn krachtiger dan ik besefte.

Not that I was aware of.
Niet zover ik weet.

The patient was aware of the risks involved.
De patiënt was zich bewust van de risico's.

Your family, of your situation. I was aware of you.
Ik kende jou en je gezin.

That Dani was aware of.
Dat wist Dani.

Not that I was aware of, sir.
Niet dat ik weet, meneer.

And Sally was aware of your position on this?
En Sally was zich bewust van jouw standpunt hierover?

However, Timothy Ifield was aware of Image 47.
Maar Timothy Ifield kende foto 47.

I was aware of that, too, your Majesty.
Dat wist ik ook al, majesteit.