WAS REACHED in Dutch translation

• werd bereikt
• is bereikt
• hebben bereikt
• is gekomen
• werd gehaald
• was bereikt
• worden bereikt
• bereikt was
• heeft bereikt
• wordt bereikt
• bereikt worden

Examples of using Was reached in English and their translations into Dutch

That is the context in which an agreement was reached within the European Union.
Dat is de context waarin binnen de Europese Unie overeenstemming is bereikt.

The profit target was reached and the position closed with a profit.
Het koersdoel wordt bereikt en de positie wordt met winst afgesloten.

The depot was reached on 28 January.
Het depot werd bereikt op 28 januari.

S: cannot add inotify watch limit of inotify watches was reached.
S: kan geen'inotify'-wachter toevoegen maximum aantal is bereikt.

The following agreement was reached.
De volgende overeenkomst wordt bereikt.

The lowest point was reached in the years 1920-21.
Het dieptepunt werd bereikt in de jaren 1920-21.

The date on which the threshold was reached or exceeded.
De datum waarop de drempelwaarde is bereikt of overschreden.

The bigger volume was reached by enlarging the piston stroke.
Het grotere volume werd bereikt door het verlengen van de slag van de zuigers.

The temperature alarm threshold was reached.
De grens voor het temperatuuralarm is bereikt.

The final destination Naples was reached via a Tarantella.
Het einddoel Napels werd bereikt via een Tarantella.

A settlement of €1.3 billion was reached to compensate investors.
Een schikking van € 1, 3 miljard werd bereikt ter compensatie van beleggers.

Roughly one in five European voters was reached via Facebook.
Ongeveer een op vijf Europese kiezers werd bereikt via Facebook.

The highest import share was reached in the IP.
Het hoogste aandeel in de invoer werd bereikt tijdens het OT.

These various strategies were reviewed and a result was reached.
Deze verschillende strategieën werden vernieuwd en resultaat werd bereikt.

A verdict was reached.
Een vonnis werd bereikt.

Check the HIT temperature graph when this temperature was reached.
Bekijk de opgemeten grafiek en bepaal wanneer deze temperatuur bereikt werd.

The stop was reached and the position was closed with a loss.
Het eerste koersdoel werd niet bereikt en de positie werd met verlies uitgestopt.

In 2006 a new milestone was reached with the release of TYPO3 4.0.
In 2006 werd een nieuwe mijlpaal bereikt met de release van TYPO3 4.

The highest level ever was reached in 2000, when consumer confidence stood at 27.
Het vertrouwen bereikte in april 2000 de hoogste stand ooit(27).

The highest number of inhabitants was reached in 1942, when there were 120 people.
In 1942 bereikte Flatey zijn hoogste inwonertal, namelijk 120 personen.