WAS SPREAD in Dutch translation

• werd verspreid
• was verspreid
• is verdeeld
• is verspreid
• is verbreid geworden
• was gespreid

Examples of using Was spread in English and their translations into Dutch

and this word was spread abroad among the Jews even unto this day.
En dit woord is verbreid geworden bij de Joden tot op den huidigen dag.

Hellenic civilization was spread through Asia and Africa by the conquests of Alexander the Great.
Helleense beschaving werd verspreid door Azië en Afrika door de veroveringen van Alexander de Grote.

One of the most popular worms that was spread via removable devices was the Conficker worm which infected millions of computer systems.
Een van de meest populaire wormen die werd verspreid via verwijderbare apparaten was de Conficker-worm die besmet miljoenen computersystemen.

The news about the Quora incident was spread to users of the service by email.
Het nieuws over de Quora incident werd verspreid naar de gebruikers van de dienst via e-mail.

And was created like a game I think this app actually exists and was spread on the internet.
En is gemaakt als een spel en werd verspreid op internet. Ik denk dat deze app echt bestaat.

I think this app actually exists and was spread on the internet. and was created like a game.
En is gemaakt als een spel en werd verspreid op internet. Ik denk dat deze app echt bestaat.

Just look at all the joy that was spread through progressive rights management
Kijk naar de vreugde die werd verspreid door het progressieve beheer van rechten

Bucbi was spread via HTTP downloads
Bucbi werd verspreid via HTTP downloads

When six months later a second leaflet was spread, there was barely no reaction.
Toen zes maanden later een tweede folder werd verspreid, kwam er nauwelijks reactie.

However, darts remained largely an Anglo-American sport until the Victorian age when it was spread world-wide by the great expansion of the British Empire.
Echter, darts bleef grotendeels een Anglo-Amerikaanse sport tot het Victoriaanse tijdperk toen het werd verspreid wereldwijd door de grote expansie van het Britse Rijk.

people thought the disease was spread by foul air.
mensen dachten dat de ziekte werd verspreid door vieze lucht.

trees and lotuses the pollen of which by the wind was spread in all directions.
bomen en lotussen waarvan het stuifmeel door de wind in alle richtingen werd verspreid.

Although it was sometimes said that the faith of Islam was spread by the sword, the two are not the same.
Hoewel soms werd gezegd dat het geloof van de islam verspreid werd door het zwaard, zijn de twee niet hetzelfde.

All passengers have been infected- by the same pneumonic plague bacteria that was spread by a ship which ran aground recently in Öresund.
Alle passagiers zijn besmet met dezelfde longpest die verspreid werd door het ongeluk in de Øresund.

When Buddhism in the 3-century BC was spread from India on Sri Lanka, a cutting of the tree is planted here.
Toen het Boeddhisme in de 3-de eeuw voor Christus vanuit India over Sri Lanka verspreid werd, is hier een stekje van de boom geplant.

Some enemies of the religion claim that Islam was spread by the sword.
Sommige vijanden beweren dat de islam verspreid werd door het zwaard.

It did not take long before the news of his embracing Islam was spread.
Het duurde niet lang voordat het nieuws dat hij de Islam had omarmd, was verspreid.

I have patiently endured until the fame of the Cause of God was spread abroad on the earth.
Ik heb geduldig volgehouden totdat de faam van de Zaak van God over de gehele aarde was verspreid.

This devotion, spurned by the Jansenists, was spread in many Visitation convents, including those in Marseilles.
Deze, door de jansenisten verachte devotie had zich verspreid in talrijke kloosters van de Visitatie waaronder dat van Marseille.

For example, if the juice was spread on the sofa, the traces can be removed with a mixture of vinegar and ammonia.
Als het sap bijvoorbeeld op de bank is uitgespreid, kunnen de sporen worden verwijderd met een mengsel van azijn en ammoniak.