Examples of using We're on the same side in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We're on the same side of the fence this time.
Nu staan we aan dezelfde kant.So I think we're on the same side.
Dus staan we aan dezelfde kant.We're on the same side?
Staan we aan dezelfde kant?Now we're on the same side?
Staan we aan dezelfde kant nu?Now we're on the same side.
Nu staan we aan de zelfde kant.In that case, we're on the same side.
In dat geval, staan we aan dezelfde kant.Now we're on the same side.
Nu staan we aan dezelfde kant.We're on the same side!
We stonden aan dezelfde kant.We're on the same side.
Straks staan we aan dezelfde kant.If you guys are fighting these things, then we're on the same side.
Als jullie tegen die dingen vechten, dan staan we aan dezelfde kant.When you think about it, we're on the same side.
Als je erover nadenkt, staan we aan dezelfde kant.If you are truly good, we're on the same side.
Als jullie werkelijk goed zijn, dan staan we aan dezelfde kant.We're on the same side.
Wij staan aan dezelfde kant.I tell Booth we're on the same side.
Ik sta aan dezelfde kant als Booth.We're on the same side.
Jij en ik staan aan dezelfde kant.When it comes to drugs, we're on the same side.
Als het om drugs gaat staan we aan dezelde kant.We're on the same side here.
We staan aan dezelfde zijde.Decker, we're on the same side.
Decker, wij staan aan dezelfde kant.We're on the same side and still they back Bremer.
We zitten in dezelfde partij en toch steunen ze Bremer.We're on the same side.
We behoren tot hetzelfde kamp.
