WE'RE ON THE SAME SIDE in Indonesian translation

• kita berada di pihak yang sama
• kita berada di sisi yang sama
• kita ada di pihak yang sama
• kita sudah di sisi yang sama

Examples of using We're on the same side in English and their translations into Indonesian

We're on the same side.
Kita ada dipihak yang sama.

We're on the same side, vince.
Kami berada di sisi yang sama, Vince.

We're on the same side, Tris.
Kita berada dipihak yang sama, Tris.

Look, we're on the same side now, okay?
Lihatlah, kami berada dipihak yang sama sekarang, oke?

We should try and talk to them, let them know we're on the same side.
Kita harus mencoba berbicara dengan mereka memberitahu mereka kita berada di pihak yang sama.

Just because we're on the same side, just because I know the truth now,
Hanya karena kita berada di sisi yang sama, hanya karena aku tahu

Lin Xiyi quickly tried to smoothen out the situation,“There's no need to be like this when we're on the same side.
Lin Xiyi dengan cepat berusaha memuluskan situasi, Tidak perlu seperti ini ketika kita berada di pihak yang sama.

Maybe a little tour of Twelve is just what she needs to convince her we're on the same side.".
Mungkin tur ke Dua Belas memang diperlukan untuk meyakinkannya bahwa kita berada di pihak yang sama.

the answer is… we would never fight, because we're on the same side.
jawabannya adalah kita tak akan pernah bertarung karena kita berada di pihak yang sama.

If you were even remotely familiar with the British Defense Ministry's standards on secrecy… We're on the same side here.
Jika kau cukup familiar dengan standar keamanan Menteri Pertahanan Inggris soal kerahasiaan Di sini kita berada di pihak yang sama.

I feel that he's a very disgusting person when we're on the same side, but he's really irritating when he's my enemy.
Aku merasa kalau dia adalah seseorang yang sangat menjijikan saat kita berada disisi yang sama, tapi dia sangat menjengkelkan saat aku musuhnya.

Look... I know you think we each have a different dog in this fight, but we're on the same side.
Aku tahu kau pikir kita masing-masing memiliki anjing yang berbeda di laga ini, tapi kami berada di sisi yang sama.

He then amended that statement, saying,"It's not a battle because we're on the same side.".
Dia segera mengoreksi pernyataan itu, dengan mengatakan," Ini bukan pertempuran karena kita berada di kubu yang sama.".

Hmph, so what if we are on the same side?
Hmph, jadi apa jika kita berada di sisi yang sama?

Don't be condescending, we are on the same side.
Jangan takut, kita berada di sisi yang sama.

We are on the same side with our clients.
Kita berada disisi yang sama dengan pelanggan.

We're on the same side as the customer.
Kita berada disisi yang sama dengan pelanggan.

But we're on the same side.
Tapi kita berada dipihak yg sama.

Kevin, we're on the same side.
Kevin, kita dipihak yang sama.

In the end we're on the same side.
Kami berada di sisi yang sama.