Examples of using We're on the same side in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Really?- Hmm.- We're on the same side.
Jaså? Vi står på samma sida.Baron, please. We're on the same side.
We're on the same side…- Hmm.- Really?
Vi står på samma sida, och jag vill hjälpa dig?We're on the same side. Baron, please.
Snälla Baron. Vi är på samma sida.Really?- We're on the same side…- Hmm.
Jaså? Vi står på samma sida, och jag vill hjälpa dig.We're on the same side here, brother.
Vi är på samma sida här, broder.We're on the same side, you and I.
Vi står på samma sida, du och jag.We're on the same side here.
Vi står på samma sida här.Hello? NSA. We're on the same side.
NSA.- Hallå, vi är på samma sida.You and I we're on the same side.
Du och jag'-vi står på samma sida.We're on the same side, Mr Gregory?
Är vi på samma sida, mr Gregory?We're on the same side?
Är vi på samma sida?Today, right now, we're on the same side.
Idag står vi på samma sida.At this moment, we're on the same side.
Just nu är vi på samma sida.Now we're on the same side.
Nu är vi på samma sida.Then we're on the same side.
Då står vi på samma sida.We're on the same side.
Idag står vi på samma sida.Good! That means we're on the same side.
Då är vi på samma sida. Bra.That means we're on the same side. Good!
Då är vi på samma sida. Bra!For once, we're on the same side.
För en gångs skull är vi på samma sida.
