WE CAN AVOID in Dutch translation

• kunnen we voorkomen
• we kunnen vermijden

Examples of using We can avoid in English and their translations into Dutch

Maybe we can avoid spending the rest of our lives.
Misschien kunnen we vermijden om de rest van ons leven door te brengen.

in a Martian prison. Maybe we can avoid.
Misschien kunnen we vermijden om de rest van ons leven door te brengen.

Yeah. We have the future knowledge that you talked about, we can avoid becoming… this.
Wij hebben de toekomst-kennis waarover je sprak, we kunnen voorkomen om… dit te worden. Ja.

We can avoid a lot of collateral… I'm going to extend you my last ounce of good will
We kunnen voorkomen… Ik ga mijn greintje van goede wil aanspreken en doe

They are those that we can avoid, they are things over which we have control.
Zij zijn die wij kunnen vermijden, zij zijn de dingen waarover wij controle hebben.

We can avoid this by covering the plants in a proper way during severe frost, for instance with bubble plastic.
Dit kan worden voorkomen door de planten tijdens strenge vorst goed af te dekken met bijv.

If we can avoid identifying with the issues
Als we kunnen vermijden om ons met die zaken of kwalen te identificeren

the Commission whereby, through adoption, we can avoid conciliation.
de Commissie hebben gesloten, kunnen wij een bemiddelingsprocedure vermijden door deze aanbeveling aan te nemen.

All we're asking is that you give us whatever you have got… on the location of their military forces so we can avoid contact.
Het enige wat we willen, is alle informatie die u heeft… over de locatie van hun strijdmacht, zodat we die kunnen mijden.

We can avoid this with a regulation that provides for its safe
Dit kunnen we voorkomen door een regeling te treffen die een betrouwbaar

In this way we can avoid the market disruption which would ensue in the 2000/2001 financial year if the level of the aid was not settled by 1 August.
Op die manier kunnen we voorkomen dat er verstoringen van de markt optreden in het verkoopjaar 2000-2001, omdat de hoogte van de steun niet tot 1 augustus zou vaststaan.

Thus, we can avoid passing legislation that ignores environmental conditions and may make it
Zo kunnen we voorkomen dat er wetgeving wordt aangenomen waarin de milieuaspecten worden verwaarloosd

I am convinced that we can avoid discrimination of any kind being tolerated in our society
Ik ben ervan overtuigd dat we kunnen voorkomen dat discriminatie, in welke vorm dan ook,

And if we can do this properly… if we can do this with respect… if we can avoid turning it all into some sort of sordid circus… I will tell you where the others are buried, too.
En als we dit netjes kunnen doen, Ja. als we dit met respect kunnen doen, als we kunnen voorkomen dat het verandert in een smerig circus.

it is Utopian to believe we can avoid even greater imbalances,
een nieuwe toename van de onbalans kan worden voorkomen en bestaat het gevaar

I am one of those who still hope that we can avoid doing so and, like Mr Pasqua, I should like to say here
Ik behoor tot degenen die nog altijd hopen dat dat vermeden kan worden en in navolging van de heer Pasqua wil ik hier graag zeggen

Let us hope that we can avoid institutional upheavals by having an ongoing dialogue which assumes from the outset that Parliament will be an equal partner in deciding the outcome of Commission reform.
Laat ons hopen dat institutionele aanvaringen vermeden kunnen worden via een permanente dialoog, die berust op het principe dat het Parlement bij de beoordeling van het hervormingsproces binnen de Commissie een volwaardige partner is.

Thanks to continuous development of electronics, we can avoid traditional lighting powered with 230V,
Dankzij de voortdurende ontwikkeling van elektronica, kunnen wij afzien van de traditionele verlichting 230V,

We are concerned with raising people's consciousness now, so that we can avoid such compulsive measures as have been taken in, for instance, China, as much as possible in the future.
Het gaat om bewustwording nú, opdat maatregelen met een dwangmatig karakter, zoals in China, in de toekomst zoveel mogelijk vermeden kunnen worden.

and how we can avoid creating a society from which some people are digitally excluded- then please read this following opinion piece from imec- VUB colleague Ilse Mariën Want to know more?
in dit plaatje past, en hoe we kunnen vermijden dat we een maatschappij met twee snelheden creëren- waarin sommige mensen digitaal worden uitgesloten- bekijk dan zeker even het volgende opiniestuk van imec- VUB-collega Ilse Mariën?