WE CAN AVOID in Slovenian translation

• se lahko izognemo
• lahko preprečimo
• ne bomo mogli preprečiti

Examples of using We can avoid in English and their translations into Slovenian

But if we take this heading, we can avoid the belt completely and only lose 12.1 minutes at warp seven.
A na tej smeri se lahko izognemo asteroidom in zapravimo le 12.1 minut pri warpu 7.

the impairment she was left with, it looks as though we can avoid a postmortem.
ji je ostala, se zdi, da se lahko izognemo obdukciji.

The framework for the application of this measure must be clearly defined, so that we can avoid unrealistic expectations on the part of some institutions,
Okvir za uporabo tega ukrepa mora biti jasno opredeljen, tako da se lahko izognemo nerealnim pričakovanjem nekaterih institucij,

it remains balanced and we can avoid many complications and illnesses.
ostaja v svojem ravnovesju, se lahko izognemo marsikateremu zapletu in bolezenskemu stanju.

We don't want to give the Muslim community any viable reasons to obstruct things if we can avoid it.
Muslimanski skupnosti nočemo dati tehtnih razlogov, za oteževanje stvari, ki se jim lahko izognemo.

We can avoid back pain or prevent its recurrence through an improved physical condition
Lahko se izognete bolečinam v hrbtu ali preprečite ponovitev z izboljšanjem fizičnega stanja

He thinks that if we can avoid contact with the outside world That eventually the zombies will die off
Misli, da če bi se lahko izognili stiku z zunanjim svetom, bi sčasoma zombiji izumrli

Thanks to continuous development of electronics, we can avoid traditional lighting powered with 230V,
Zahvaljujoč nenehnim razvojem elektronike, lahko odpravijo s tradicionalnimi razsvetljavo 230, ki ima številne slabosti

We can avoid having this experience by paying“more than the usual attention” during our consideration of spiritual truths.
Vendar se temu lahko ognemo, če smo takrat, ko preiskujemo duhovne resnice,»bolj kot običajno pozorni«.

If we know when everybody is planning to summit, for instance… You know we can avoid the chaos that happened at the Icefall today.
Vemo, da vsi načrtujemo pohod na vrh in se lahko izognemo kaosu, kot je bil danes na ledenem slapu.

If they are fulfilled and put into practice then they will definitely provide a good basis for prevention so that we can avoid similarly destructive crises recurring over the coming decades.
Če se izpolnijo in izvedejo, bodo nedvomno predstavljale dobro osnovo za preprečevanje, da se bomo lahko izognili ponovnim podobnim uničujočim krizam v prihajajočih desetletjih.

these mistakes give experience so that we can avoid them in future.
te napake bi izkušnje, tako da smo lahko jim izogniti v prihodnosti.

because only with good planning we can avoid later inconvenience
se je le z dobrim načrtovanjem možno izogniti kasnejšim nevšečnostim

We can't help who we love, but we can avoid those who are not good for us prior to falling in love by recognizing these signs of an emotionally unavailable man that will likely lead to an unhealthy relationship.
Ne moremo pomagati tistim, ki jih imamo radi, vendar se lahko izognemo tistim, ki pred nami niso zaljubljeni, ker se zavedajo teh znakov čustveno nedostopnega človeka, ki bi lahko privedlo do nezdružljivega razmerja.

I think that you are absolutely right in saying that we have to think how we can avoid the negative consequences of taking part in sport
Mislim, da imate popolnoma prav, ko pravite, da moramo misliti na to, kako se lahko izognemo negativnim posledicam sodelovanja v športu

given the extensive agenda of financial legislation over the coming months, I hope we can avoid a repetition of this inefficient process.
glede na obsežno agendo finančne zakonodaje v naslednjih mesecih upam, da se lahko izognemo ponavljanju tega neučinkovitega postopka.

The decision to hold the two October plenary sessions in the same week actually means we can avoid a double journey to Strasbourg,
Odločitev, da dve oktobrski plenarni zasedanji potekata v enem tednu, dejansko pomeni, da se lahko izognemo dvojnemu potovanju v Strasbourg z vsem,

I am especially pleased, however, that we are dealing with this matter alongside the Gaubert report on the single permit for residence and work, so that we can avoid even the appearance of opening Europe's doors just to highly qualified workers.
Zlasti me veseli, da o tem razpravljamo sočasno z Gaubertovim poročilom o enotnem dovoljenju za bivanje in delo, tako da se lahko izognemo tudi pojavu odprtja evropskih vrat le visokokvalificiranim delavcem.

so that in future we can avoid financial crises like the one we are experiencing now?
bi se v prihodnje lahko izognili finančnim krizam, kot je ta, ki jo doživljamo zdaj?

we must investigate all the liabilities, so that we can avoid a repetition of these serious events,
preiskati vse odgovornosti, da bomo lahko preprečili ponovitve tako hudih dogodkov,