WERE ANALYSED in Dutch translation

• werden geanalyseerd
• zijn geanalyseerd
• werden onderzocht
• werd geanalyseerd
• bij analyse

Examples of using Were analysed in English and their translations into Dutch

These trends were analysed for a representative cross-section of 18 product groups for the period 1968-80.
Deze tendensen zijn geanalyseerd aan de hand van een representatieve dwarsdoorsnede van 18 produkt groepen over de periode 1968 19802.

No clinically significant differences were seen when the safety data were analysed by age, race, or gender.
Er werden geen klinisch significante verschillen gezien bij analyse van de veiligheidsgegevens naar leeftijd, ras of geslacht.

A Data were analysed using a mixed model repeated measures(MMRM) approach.
A Gegevens werden geanalyseerd met behulp van een‘mixed model repeated measures'(MMRM) benadering.

the administrative costs of the measures were analysed and are relatively low compared to the benefits and the returns.
de administratieve kosten van de maatregelen zijn geanalyseerd en blijken ten opzichte van de baten vrij laag te liggen.

Outcomes and impacts on a European level were analysed by the Centre of Research of the Institut Paul Bocuse.
De resultaten en effecten op Europees niveau werden onderzocht door het onderzoekscentrum van het Institut Paul Bocuse.

Data in the ASCEND-PD study were analysed using a standard mixed-model analysis of variance.
Gegevens in de ADVANCE-PD-studie werden geanalyseerd met behulp van een standaard analyse met gemengd model van variantie.

When the results were analysed the researchers found that what a person found funny was more to do with environmental factors rather than any genetic predisposition.
Bij analyse van de resultaten vonden de onderzoekers dat wat iemand grappig vond meer met omgevingsfactoren dan met genetische aanleg te maken had.

the clinical relevance of Selincro were analysed in patients with a high
de klinische relevantie van Selincro zijn geanalyseerd bij patiënten met een hoog

greater improvement in pain) were analysed according to whether or not the patient experienced somnolence during treatment.
meer verbetering in pijn) werd geanalyseerd overeenkomstig of slaperigheid wel of niet optrad bij de patiënt gedurende de behandeling.

The 25 specific options were analysed and evaluated, where possible in a quantified
De 25 specifieke opties zijn geanalyseerd en geëvalueerd, waar mogelijk in gekwantificeerde vorm

The medical data of a group of 617 adult female middle-aged twins were analysed.
De medische gegevens van een groep van 617 volwassen vrouwelijke tweelingen van middelbare leeftijd werden geanalyseerd.

The population pharmacokinetics of Xolair were analysed to evaluate the effects of demographic characteristics.
De populatie farmacokinetiek van Xolair werd geanalyseerd om de effecten van demografische kenmerken te evalueren.

Pharmacokinetic data from all asfotase alfa clinical trials were analysed using population pharmacokinetic methods.
De farmacokinetische gegevens van alle klinische onderzoeken met asfotase-alfa zijn geanalyseerd met behulp van farmacokinetische populatieanalysemethoden.

received therapy and were analysed for efficacy.
kregen therapie en werden geanalyseerd op werkzaamheid.

Pharmacokinetics in Special Populations The population pharmacokinetics were analysed to evaluate the effects of demographic characteristics.
Farmacokinetiek bij Speciale Populaties De populatie farmacokinetiek werd geanalyseerd om de effecten van demografische karakteristieken te evalueren.

industry and agriculture-were analysed.
industrie en landbouw- zijn geanalyseerd.

The population pharmacokinetics of omalizumab were analysed to evaluate the effects of demographic characteristics.
De populatie farmacokinetiek van omalizumab werd geanalyseerd om de effecten van demografische kenmerken te evalueren.

Now Inspector, you have stated that the bloodstains on the prisoner's jacket were analysed.
Inspecteur, u verklaarde, dat de bloedvlekken op het jasje van de verdachte zijn geanalyseerd.

Characteristics in patient populations Age, Race/ Ethnicity, Gender The population pharmacokinetics of Xolair were analysed to evaluate the effects of demographic characteristics.
Kenmerken van patiëntenpopulaties Leeftijd, ras/etniciteit, geslacht De populatie farmacokinetiek van Xolair werd geanalyseerd om de effecten van demografische kenmerken te evalueren.

When the different types of shift were analysed it seemed that fixed shifts were far less conducive to accidents than rotating shifts 19, 20.
Toen de verschillende ploegtypes geanalyseerd werden leek het dat vaste ploegen veel minder tot ongevallen leidden dan wisselende ploegen 19 en 20.