WHEN TESTING in Dutch translation

• bij het testen
• wanneer testen

Examples of using When testing in English and their translations into Dutch

When testing on radiation we encountered light flare and ghosting in extreme backlit situations.
Bij het testen op overstraling zijn we in extreme tegenlichtsituaties lichte overstraling en ghosting tegengekomen.

When testing other bleaching agents, this indicator was significantly lower- not more than 23%.
Bij het testen van andere bleekmiddelen was deze indicator aanzienlijk lager- niet meer dan 23%.

When testing, there must be no difference whatsoever with practice in technical terms;
Bij het testen mag er technisch geen enkel verschil zijn met de praktijk;

Inspection method: When testing the above chemical components, the commonly used standard inspection methods are GB223,
Inspectiemethode: Bij het testen van de bovengenoemde chemische componenten zijn de veelgebruikte standaard inspectiemethoden GB223, JISG1211-1215, BS1837,

Therefore, when testing new therapies for diseases in experimental animals it is important to know the variability
Bij het testen van nieuwe therapieën voor ziektes in proefdieren is het daarom belangrijk te weten hoe de variabiliteit

When testing the effectiveness of a new drug,
Bij het testen van de effectiviteit van een nieuw medicijn,

When testing and accepting Oracle BI, the following situations should always be considered.
Bij het testen en accepteren van Oracle BI zal altijd naar de volgende situaties moeten worden gekeken.

When testing new ePaper versions we concentrate on a browser with a market share of more than 5.
Bij het testen van nieuwe ePaper-versies focussen wij ons op browsers met een marktaandeel van meer dan 5.

When testing the wireless speed,
Bij het testen van de draadloze snelheid,

CPU and RAM usage were both under 80% when testing the recommended number of clients.
CPU- en RAM-gebruik waren beide onder 80% bij het testen van het aanbevolen aantal clients.

is often used as a chemical checklist when testing finished products for the presence of restricted substances.
wordt vaak als chemische checklist gebruikt bij het testen van afgewerkte producten op de aanwezigheid van gelimiteerde producten.

the selected time interval(s), which should match those examined when testing NC transport.
die moet overeenkomen met die onderzocht bij het testen NC transport.

When testing is complete,
When testen is voltooid,

When testing is complete,
Wanneer het testen is voltooid,

Its use is recommended when testing small capacities- a few liters.
Het gebruik ervan wordt aanbevolen bij het testen van kleinere ruimten en object tot een paar m³.

pay attention to safety when testing;
besteed aandacht aan veiligheid wanneer het testen;

Jani released an cartridge that can be used when testing or repairing a Commodore 1541 disk drive.
Jani heeft een cartridge ontwikkeld die gebruikt kan worden bij het testen of repareren van een Commodore 1541 disk drive.

instrument can adsorbed on the metal shell when testing, the operation more convenient.
instrument kan worden geadsorbeerd op de metalen behuizing tijdens het testen, de bediening handiger.

This is commonly done when testing a new kernel in fact,''make zdisk'' will create such a bootdisk automatically from the kernel source code.
Dit wordt in het algemeen gedaan bij het testen van een nieuwe kernel in feite zal ''make zdisk'' een dergelijke bootdisk automatisch vanuit de kernel sourcecode aanmaken.

The current transformer tester is a variety of effective loads that are specially provided when testing current transformers.
De stroomtransformator tester is een verscheidenheid aan effectieve belastingen die speciaal worden verstrekt bij het testen van stroomtransformatoren.